Je regarde bien si la blanche n'est pas planquée dans les parages avant de descendre me servir dans la mangeoire Figurez-vous que l'autre soir, pendant que la patronne commentait les photos j'ai été victime d'une agression caractérisée et, si j'ai réussi à m'échapper j'y ai quand même laissé quelques plumes (à tous les sens du mot ).
laquelle de nous deux a fait valser la mangeoire mais ça a fait un tel bruit que la tornade blanche a eu aussi peur que moi et est rentrée vite fait se blottir dans un coin, toute penaude.
Et la patronne, à quatre pattes, a tout ramassé en ronchonnant.
Pas toujours cool ce restau
Mes amis, je vous prie de m'excuser pour ne pas être venue hier vous souhaiter un bon mois d'octobre car le service n'était exceptionnellement pas assuré pour cause de...rupture de sticks tourterelles
Heureusement s'est réapprovisionnée et j'ai pu accéder.
Donc BON MOIS D'OCTOBRE à tout PA et en particulier à ma plus fervente fan, Gery
Et en cadeau notre beau ciel bleu
Aujourd'hui est un jour un peu spécial pour ma photographe
En effet cela fait exactement 8 ans qu'elle s'est inscrite sur PA.
8 ans qu'elle découvre et commente, jour après jour, vos photos, souvent très belles, très tendres, et parfois très émouvantes.
8 ans qu'elle lit avec beaucoup de plaisir les commentaires que vous mettez sous les siennes.
8 ans qu'elle s'est fait, grâce à PA, beaucoup d'amis, qu'elle a parfois eu le plaisir de rencontrer "pour de vrai"
Elle m'a chargée de vous remercier tous et de remercier Stéphan pour ce site fabuleux
Elle m'a également chargée de vous souhaiter une bonne journée
Un petit coucou spécial à Gery, ma fan number one.
Je vous offre du ciel bleu, du soleil et de la fraicheur pour celles qui aiment (désolée pour qui préfère la chaleur mais ici il n'y en a pas ) pour ce week-end
Os regalo un cielo azul, sol y frescor para los que aprecian (lo siento para los que prefieren el calor, que aquí no lo hay ) para este fin de semana
Anita, où tu as refait ton nid mais j'espère te voir au restaurant, il y aura ton plat préféré ;
Il ouvre aujourd'hui vers 14 heures et fermera vendredi matin jusqu'au 10 décembre.
Et tu seras tranquille, la ne sera pas là.
Anita, dónde has construido otro nido pero espero verte en el restaurante, que habrá tu plato preferido
Abre hoy a eso de las 14 y cerrará el viernes por la mañana hasta el 10 de diciembre.
Y estarás tranquila, que la no estará.
J'étais sortie sur la terrasse pour prendre cette photo (elle était sur la clôture)
Anita (ou sa douce moitié ) se laisse approcher (bien sûr si Dilane ne me suit pas )
Había salido a la terraza para sacar esta foto (estaba en la valla)
Anita (o su dulce media naranja ) me deja acercarme (obviamente si dilane no me sigue )
Eh toi, la minette ! Si tu crois que tu me fais peur ! Tu ne peux pas m'attraper, il y a une vitre
(cette photo et celle de Dilane ont été prises l'une après l'autre, j'étais sortie sur la terrasse)
¡ Oye tú, la mimina ! ¡ Si crees que me das miedo ! No puedes agarrarme, que hay un cristal
(Esta foto y la de Dilane las saqué una tras otra, había salido a la terraza)
C'est notre Anita qui vient vous souhaiter à tous un très bon week-end en espérant que le ciel sera aussi bleu qe le jour où j'ai pris la photo
J'étais sortie sur la terrasse et j'étais tout près d'elle, elle ne bougeait pas
Es nuestra Anita quien viene a desearos un muy feliz fin de semana, esperando que el cielo esté tan azul como el día que saqué esta foto
había salido a la terraza y estaba juntito a ella, no se movía
Une soirée mémorable (suite)
Résumé des épisodes précédents :
Anita et sa douce moitié, après s'être faits beaux, sont descendus diner dans le restau gastronomique de leur quartier où ils ont leurs habitudes.
Le diner les ayant mis en condition ils ont échangé de doux bisous.
épisode du jour.
- Allez ma poule, t'es prête ? je vais te sortir le grand jeu et tu t'en souviendras longtemps.
- J'espère bien, depuis le temps que j'attends ça !
- Tu ne seras pas déçue, je te le promets.
(à suivre)