Je crois que Monsieur a invité madame à déjeuner
Surtout que depuis quelques jours il y a un menu "spécial tourterelles" et c'est à volonté :

Creo que el Señor ha invitado a la Señora a almorzar
Sobre todo que, desde hace unos días, hay un menú "especial tórtolas" y es a voluntad