La patronne a été obligée de s'incliner devant l'évidence: l'administration du Café est au dessus de ses capacités. Gaston va faire faillite s'il doit continuer à lui avancer des fonds péniblement gagnés à son comptoir de charcuteries et finesses.
Aussi, elle a embauché Sean Connery pour lui prodigué.... ses conseils.
Le montage a été réalisé à l'insu de la patronne par Martine (Maplume).