Bonne fin de semaine

Bon week-end!

Bonjour mes amis! Gros bisous! Marraine Alessia,je pense a toi!

Regardez , mes amis , nous somme venues ensemble vous souhaiter une très belle fin de semaine !
Jamais maman n'avair réussi à nous photographier si près l'une de l'autre
Vous avez vu marraines ?? Aujourd'hui , vous recevez une double part de bisous
Avec un spécial pour notre marraine Annick en ces moments difficiles , nous espérons pouvoir soulager un peu sa tristesse.

Coucou Nadette bonne journée à toi et à tou(te)s les ami(e)s!

Quelques doux baisers à mes marraines Annick, Lau, Andrea, Meggy, Nuria, Naty, Katy.
Et gros léchouilles à tous et un très bon week-end!!!!

Unos dulces besos a mis madrinas Annick ,Lau ,Andrea ,Meggy ,Nuria , Naty , Katy..
Y unas gordas léchouilles a todos y muy buen fin de semana !!

Bonne semaine tout le monde

maman !! je fais un gros effort pour me contrôler et ne pas sortir en courant et gâcher la photo
Alors , dépèches-toi un peu avec les clic-clic
Ohhh pardon mes marraines et mes amis , vous étiez là ??
C'est que maman s'attarde un peu , et je m'ennuie . Je vous souhaite un bon dimanche et un bon début de semaine .
Des bisous dominicaux pour tous

Bon dimanche!

je danse le flamenco

En tirant des photos dans le cimetière de mon quartier j'ai rencontré cette belle chatte,
elle m'a fait penser à ma douce filleule Chiffon.
Bien qu'assez craintive; j'ai réussi à la photographier, j' espère qu'elle vous plaît .......

Sacando fotos en el cementerio de mi barrio me encontré a esta bella gata ,
ella me ha hecho recordar a mi dulce ahijada Chiffon.
Aunque bastante asustadiza; he logrado fotografiarla , espero les guste .........

Ici on gèle!!!….quand arrive le printemps?
Bon week-end!

Coucou c'est moi Cookie

Je suis super content car ma mamie Pascale vient me voir Samedi
Je vous dit pas dans l'état où elle est !!

Je reste très sage pour vous saluer et vous souhaiter une belle journée.
Plein de bisous à mes marraines Lau, Andrea ,Meggy ,Katy ,Nuria , Naty et mes amis

me quedo bien quietita para saludarlos y desearles un bonito día.
Muchos besos y lamidas para mis madrinas Lau, Andrea ,Meggy ,Katy ,Nuria , Naty y mis amigos

Merci Andrea par cette traduction

Maman , tu es sûre qu'il y a quelque chose à voir là-bas au loin ?
Je crois que tu m'as dit ça pour pouvoir me prendre en photo , très attentive !!
Et mes amis, qu'en pensent-ils ?
Plein de bisous et de léchouilles pour mes marraines Lau, Andrea ,Meggy ,Katy ,Nuria , Naty, Kathline et mes amis.
et un petit coucou à Annick

¿¿¿Mama tu estas segura que hay algo para ver allí a lo lejos???
yo creo que me lo has dicho para poder sacarme esta foto asi de atenta !!!
¿¿ y mis amigos que creen?
Muchos besos y lamidas para mis madrinas Lau, Andrea ,Meggy ,Katy ,Nuria , Naty, Kathline y mis amigos
un pequeño saludo a Annick

Merci Andrea par cette traduction

je suis un petit gourmand hihi....et ça se voit

Oasis S. Alessio-Pavia (Italie)

Bon dimanche

Me voici roro Pixou doux, ze t'avais bien dit que ze serais au rdv... Criquette a bien voulu me prêter son coussin doré, z'ai bien insisté , elle a feulé puis elle me l'a laissé... hehe... Bisous doux doux doux doux pour toi...

Ta Charlotine..