Aller au marché, humer les odeurs, déguster ses p'tites fleurs préférées... Un autre rêve de Gaston... Si seulement il n'avait pas fait l'erreur d'inviter son frérot à l'accompagner.