Ma chère Bibi
Il y a longtemps que je ne suis pas venu te voir ,
mais je ne t'oublie pas ...
De plus , je veux te présenter mon frère jumeau ,
j'espère que tu arriveras à nous différencier
Quoique ..mon frère dit que si par erreur tu lui fais un ,
il est certain d'être enchanté
Tu vois ma chérie , tu vas connaître toute la famille .
Bientôt je te présenterai ma maman ,
j'espère que vous vous entendrez
Je te laisse maintenant en te disant à bientôt, avec tout mon amour ,
et en envoyant des bisous à tous nos amis de PA
J'ai presque pu échapper au clic clic en me fondant dans l'ombre ....
mais ce rayon de soleil sans gène m'a dénoncée ....
Aussi, pour toutes celles qui ne l'ont pas vu depuis longtemps
j'envoie des léchouilles bien chaudes et je leur souhaite une superbe semaine .
Bien sûr à mes marraines et amies , mais aussi à tous les poilus
Mouettine vous invite à faire un tour en pédalo mais vous risquez d'avoir froid , moi je préfère vous proposer un tour dans ma voiture, c'est plus confortable
J'en profite pour vous souhaiter une bonne journée
Mouettine os propone una vuelta en hidropedal pero arriesgáis tener frío , yo prefiero proponeros una vuelta en mi coche, es más cómodo
Aprovecho para desearos un lindo día
Mes amis, cette bambouchat c'était GÉNIAL
Et vous savez quoi ? Figaro m'a emmenée me promener dans la neige, moi, la princesse qui a l'habitude de poser ses papattes contre un radiateur bien chaud.
Je peux vous dire que ça surprend. La neige je l'avais déjà vue derrière le carreau, bien au chaud mais je ne l'avais jamais foulée.
Et on a tant que je suis épuisée, kaput, Ko
Et Figaro, qui en parfait gentlecat m'a raccompagnée à la maison, n'est pas mieux que moi
J'ai juste la force de vous souhaiter un excellent mois de décembre et de vous envoyer quelques ronrons et après, je vous en supplie, laissez-moi
Amigos, esta gatifiesta, era GENIAL
Y ¿ Sabéis qué ? Figaro me ha llevado a pasear en la nieve, a mí, la princesa quien suele poner sus patitas contra un radiador calentito.
Puedo deciros que sorprende. La nieve ya la había visto detrás del cristal, bien calentita, pero nunca la había pisado.
Y hemos tanto que estoy rendida, kaput, KO
Y Figaro, quien, como perfecto gentlecat, me ha acompañado hasta casa no está mejor que yo
Sólo tengo la fuerza de desearos un lindo mes de diciembre y de mandaros unos ronroneos, y luego, os suplico que me dejéis
Ça vous dit un petit tour en pédalo pour bien commencer la semaine ? En ce moment c'est très tonique
Et je vous souhaite à tous que cette semaine soit la plus agréable possible
¿ Os apetece una vueltecita en hidropedal para empezar bien la semana ? En estos momentos es muy tónico
Y os deseo a todos que esta semana sea lo más agradable posible
C'est le mois du papa Noël , et il parait qu'il me
J'ai donc posé sérieusement pour vous souhaiter un très beau mois de décembre
Marraines , tatie , mes ami(e)s plein de
Es el mes del pápá Noël , y parece que me
Entonces he posado seriosamente para desearlos un muy feliz mes de diciembre
Madrinas , tía , amigas montones de
Oh là là mes amis ! Je n'en peux plus cette bambouchat c'était GÉNIAL mais ça m'a donné beaucoup de travail.
On a passé une nuit blanche à et au petit matin SURPRISE ! La neige !
J'ai dû aider Dilane qui n'y avait jamais posé les pattes, en la soutenant car elle avait peur de tomber et c'est qu'elle pèse la minette !
Ah ces parisiennes, il tombe 3 flocons et elles sont perdues
J'ai à marraine pour lui dire que je la ramenais à la maison et lui dire de venir nous chercher à la gare. Bien sûr elle m'a proposé de rester une journée pour me reposer parce que là je n'en peux vraiment plus.
Merci Chantal pour cette photo
Dilane te remercie pour ton accueil, toujours très chaleureux
¡ Oh amigos ! Ya no puedo más esta gatifiesta era GENIAL pero me ha dado mucho trabajo
Hemos pasado una noche en blanco y de madrugada ¡ SORPRESA ! ¡ La nieve !
He tenido que ayudar a Dilane quien nunca la había pisado, sosteniéndola porque tenía miedo a caerse y ¡ sí que pesa la minina !
¡ Ah estas parisinas, caen 3 copos y están completamente perdidas !
He a madrina para decirle que la llevaba a casa y decirle que venga a buscarnos a la estación. Obviamente me ha propuesto quedar un día para descansar porque ahora, de veras no puedo más.
Gracias Chantal por esta foto
Dilane te da las gracias por tu acogida, siempre muy calurosa
Ah la la ce coussin rouge tombe vraiment à pic....
Je vais pouvoir finir ma nuit.. C'est qu'à mon age, faire nuit blanche, faut du temps pour s'en remettre...
Merci à mon frérot Figaro, expert en bambouchat, pour avoir si bien organisé la soirée en l'honneur de Dilane.... On a fait monter la fièvre..... en plus que dehors y'avait de la neige, alors on s'est réchauffé en dansant toute la nuit
Bon à bientôt les z'amis
On commence la semaine avec tendresse
Bon lundi!