Mes amis, cette bambouchat c'était GÉNIAL
Et vous savez quoi ? Figaro m'a emmenée me promener dans la neige, moi, la princesse qui a l'habitude de poser ses papattes contre un radiateur bien chaud.
Je peux vous dire que ça surprend. La neige je l'avais déjà vue derrière le carreau, bien au chaud mais je ne l'avais jamais foulée.
Et on a tant que je suis épuisée, kaput, Ko
Et Figaro, qui en parfait gentlecat m'a raccompagnée à la maison, n'est pas mieux que moi
J'ai juste la force de vous souhaiter un excellent mois de décembre et de vous envoyer quelques ronrons et après, je vous en supplie, laissez-moi

Amigos, esta gatifiesta, era GENIAL
Y ¿ Sabéis qué ? Figaro me ha llevado a pasear en la nieve, a mí, la princesa quien suele poner sus patitas contra un radiador calentito.
Puedo deciros que sorprende. La nieve ya la había visto detrás del cristal, bien calentita, pero nunca la había pisado.
Y hemos tanto que estoy rendida, kaput, KO
Y Figaro, quien, como perfecto gentlecat, me ha acompañado hasta casa no está mejor que yo
Sólo tengo la fuerza de desearos un lindo mes de diciembre y de mandaros unos ronroneos, y luego, os suplico que me dejéis