Pile ou face ? Que préférez vous ?
Ces petits loriquets étaient nombreux l'an dernier au zoo dans la volière d'Océanie, cette année il n'y a en presque plus Une employée du zoo m'a dit qu'ils avaient été décimés par une épidémie, maintenant enrayée.
¿ Cara o cruz ? ¿ Qué os gusta más ?
Estos loriquitos eran muchos el año pasado en el zoo en la pajarera de Oceania, este año casi ya no hay Una empleada del zoo me ha dicho que habían sido diezmados por una epidemia, ahora detenida
Paloma, ma chérie, marraine est ravie, cela fait deux jours que tu grignotes quelques bouchées
Continue, nous sommes tous avec toi pour t'encourager.
Merci Chantal pour cette photo
Paloma, querida, madrina está encantada, que llevas dos días picando unos bocaditos
Sigue así, que todos estamos contigo para animarte.
Gracias Chantal por esta foto.
Choupi, qui se trouvait bien sur ma chaise longue, fait une grosse léchouille à tous ses amis de PA
Il déplore simplement que Dilane n'ait pas voulu le rejoindre
si celle-ci est très décidée à vous envoyer des ronrons
Choupi, quien se encontraba cómodo sobre mi tumbona, les hace una gorda lamida a todos sus amigos de PA
Sólo lamenta que Dilane no haya querido juntarse con él
si ésta está bien decidida a mandaros ronroneos
le petite dejeuner est servi