Voici un loriquet de Swanson vu de près, comme nous pouvons pénétrer dans la volière parfois ils nous frôlent. Avant hier l'un d'eux a bien failli me faire tomber mes lunettes
Celui-ci a eu la gentillesse de se poser, et de poser, tout près de moi
Aquí tenéis a un loriquito de Swanson visto de cerca, como podemos penetrar en la pajarera a veces nos rozan y antes de ayer por poco uno me hacía caer las gafas
Éste ha tenido la amabilidad de posarse, y de posar, junto a mí
Comme un bonheur n'arrive jamais seul , aujourd'hui c'est l'adorable , mignon et gentil Django qui m'a demandé d'être sa marraine , quelle joie pour moi
Moi , Django je suis content , j'irai voir Isabelle et nous ferons de belles promenades à la campagne
Como un felicidad nunca llega sola , hoy es el adorable , lindo y bueno Django que me ha pedido de estar su madrina , que alegria para mi
Yo , Django estoy feliz , iré a ver a Isabelle y haremos lindos paseos en el campo
Merci beaucoup Andréa
bonjours mes ami(e)s et marraines hier j'ai faits une grosse bêtise je me suis sauvé ma laisse a casser et j'ai couru aprés un toutou et je me suis perdu dans la ville .mamie a chercher aprés moi pendant 4 heures .un monsieur bien gentil m'a fait rentrer dans sa cour et a appeler le service de la ville qui m'a amener au refuge .j'étais tous tremblantdans mon bosque quand mamie est arriver en pleurs contente de m'avoir retrouvée .je lui es fait pleins de léchouilleset elle des bisous
Toujours aussi belle ? Non ! de plus en belle la Calysse