Coucou mes ami(e)s

Cela fait un bout de temps que je ne suis pas venu vous saluer et vous faire de doux ronrons (pour ça je suis un expert, Anne-Marie vous le confirmera)
J'en profite pour passer un message à Enzo : "Bonne chance pour séduire Dilane, malgré mes efforts je n'y suis jamais arrivé , c'est qu'elle n'est pas commode la minette !"

Hola amigo(a)s

Ya hace bastante tiempo que no he venido a saludaros y haceros unos dulces ronroneos (en esto soy experto, os lo confirmará Anne-Marie)
Y aprovecho para mandarle un mensaje a Enzo : 'Suerte para seducir a Dilane, que pese a mis esfuerzos nunca lo he conseguido ¡ Nada cómoda la minina !"

(30/05/2014, avant-veille du déménagement, 2 días antes de la mudanza)