Que c'est agréable de se vautrer au soleil sur la terrasse, bien abritée du vent, pour vous envoyer plein de ronrons tout chauds !
Anita devrait descendre au lieu de se geler les plumes sur la clôture

¡ Qué agradable es recostarse al sol en la terraza, bien protegida del viento, para mandaros muchísimos ronroneos bien calentitos !
Anita tendría que bajar en vez de helarse las plumas sobre la valla