"Ce petit chat est nouveau dans le quartier, personne ne sait comment il est arrivé là. Plusieurs personnes voudraient bien l'adopter mais il est tellement craintif que personne n'a réussi à le toucher, encore mois à l'attraper. En tout cas il a volontiers mangé mes croquettes."
Ce commentaire figurait sous la première photo de Timinou, publiée fin juin 2010 (p. 83 de mon album chats pour les curieux). Depuis il a bien changé, je le caresse, le prend dans mes bras et il accourt dès que j'arrive .
Je vais le regretter
Au revoir Timinou, tu égayais mes trajets jusqu'au marché.
Mais je ne suis pas inquiète, je sais qu'il y a d'autres personnes dans le quartier qui te fourniront caresses et croquettes
(cette photo date d'il y a un mois)

"Este gatito es nuevo en el barrio, nadie sabe cómo ha ido a parar allí. Varias personas quisieran adoptarlo pero es tan temeroso que nadie ha logrado tocarlo, menos aún cogerlo. Por lo menos con gusto ha comido mis croquetas."
Este comentario figuraba bajo la primera foto de Timinou, publicada al fin de junio de 2010 (p. 83 de mi álbum "chats" para los curiosos). Desde entonces ha cambiado mucho, lo acaricio, lo tomo en brazos y acude en cuanto llego
Lo voy a extrañar
Adiós Timinou, alegrabas mis trayectos hasta el mercado.
Pero no me preocupo, que sé que hay otras personas en el barrio quienes te proporcionarán mimos y croquetas
(esta foto data de hace un mes)