Youpi ! J'ai réussi à faire venir le soleil chez nous hier
Mais bien sûr maman en a profité pour me mitrailler
Elle dit que les photos prises quand je suis montée sur la table de la salle de séjour en fin d'après-midi quand le soleil commence à se coucher sont les plus belles
Espérons qu'aujourd'hui il fera aussi beau qu'hier pour que mes ronrons et vos soient remplis de SOLEIL

¡ Yupi ! ayer he conseguido hacer venir el sol donde nosotras
Pero obviamente mamá ha aprovechado para ametrallarme
Dice que las fotos sacadas cuando me he subido a la mesa de la sala de estar al fin de la tarde cuando el sol empieza a ponerse son las más lindas
Esperemos que hoy haga tan buen tiempo como ayer para que mis ronroneos y vuestros estén llenos de SOL