Dimanche dès que je suis passée devant son pavillon (dans ma rue en allant vers le lac) la jolie et câline Célestine a accouru réclamer des caresses
Mais elle n'a pas arrêté de bouger, de se frotter contre moi et contre la grille, pas pratique pour les photos

El domingo, en cuanto he pasado delante de su chalet (en mi calle, camino del lago) la linda y mimosa Célestine ha acudido a reclamar caricias
Pero no ha parado de moverse, frotarse contra mí y contra la reja, nada cómodo para las fotos