Automne 1990-février 2008
Au revoir Chocotte, merci pour toutes ces années de tendre présence fidèle.

Ma douce reine-mère tigrée s'en est allée sur la pointe des coussinets, discrète et digne, sans souffrances.
(photo de septembre 2007, 17 ans)

Adios Chocotte, gracias por tantos años de tierna y fiel presencia
Se me fue la tigrecita suave y dignamente, sin sufrir.
(foto de septiembre 2007, 17 años)