«Gaston a refusé que je grimpe sur le comptoir, ce matin, les ami(e)s. La rumeur court qu'il n'aurait pas aimé apparaitre en avant plan sur la photo du prantompine car sa silhouette s'est retrouvée floue sur la photo. Il a été floué, qu'il dit. (Pas bete, l'ourson.) Il a fait des règlements. À l'avenir, sur les prochaines photos à deux je devrai porter un sac sur la tete. Pffiouu!... S'il pense que mes admirateurs vont accepter ça... En tous cas, ce matin, j'ai du me contenter de sauter sur la table. Dure-dure la vie de covercat. »
«Gaston a refusé que je grimpe sur le comptoir, ce matin, les ami(e)s. La rumeur court qu'il n'aurait pas aimé apparaitre en avant plan sur la photo du prantompine car sa silhouette s'est retrouvée floue sur la photo. Il a été floué, qu'il dit. (Pas bete, l'ourson.) Il a fait des règlements. À l'avenir, sur les prochaines photos à deux je devrai porter un sac sur la tete. Pffiouu!... S'il pense que mes admirateurs vont accepter ça... En tous cas, ce matin, j'ai du me contenter de sauter sur la table. Dure-dure la vie de covercat. »