Note: La note 'bleu russe' est l'erreur de la maman. L'équipe n'y est pour rien. La maman de Kali est désolée.

Les enseignements de Gaston ont rendu Kali très perplexe, mais ne l'ont pas renseignée beaucoup -
Dans la petite tete de la belette, les idées sont plus emmelées que jamais. Gaston l'a emmenée à l'écart et a entrepris de lui raconter tout ce qu'il savait sur les oiseaux, les abeilles et les fleurs...
Elle n'a strictement rien compris aux "écaliburations" de l'ourson