Cette adorable petite fofolle rencontrée un soir sur la plage vous fait une amicale léchouille

Merci adorable Ferdinand d'avoir cessé quelques instants de pour que je puisse te tirer le portrait et te faire quelques câlins
Il vous fait à tous une amicale léchouille

Gracias adorable Ferdinand (Fernando) por dejar unos instantes de para que pueda retratarte y hacerte unos mimos
Os hace a todos una amistosa lamida

, je n'ai pas fait de faute de frappe
Djanko, rencontré hier sur la plage, invite son presque homonyme et ses nombreux copains à avec sa balle.
Oui, je sais, maintenant la plage leur est interdite alors qu'avant ils étaient tolérés dans la zone rocheuse mais j'ai juré que je ne les dénoncerais pas

, no he hecho error de dedo
Djanko, a quien encontré ayer en la playa, invita a su casi homónimo y a todos sus amiguitos a con su pelota
Sí, ya lo sé, ahora se les prohibe el acceso mientras que antes los toleraban en la zona rocosa pero he jurado no denunciarlos

Une adorable demoiselle d'un an, également adepte des sports aquatiques
Elle aussi est à votre disposition pour une douche gratuite

Una adorable señorita de un año, también adepta de los deportes acuáticos
Ella también está a vuestra disposición para una ducha gratuita

Petit mais redoutable et champion pour projeter du sable

Pequeño pero temible y campeón para tirar arena

Djanko, son reflet et sa balle vous invitent à venir les rejoindre

Djanko, su reflejo y su pelota os invitan a juntarse con ellos

(Photo prise hier chez Andrea (Djanzimiou)
L'adorable Lili est venue nous chercher à la gare et nous a fait plein de léchouilles.

(Foto sacada ayer en casa de Andrea (Djanzimiou)
La adorable Lili ha venido a recogernos a la estación y nos ha hecho un montón de lamidas