aujourd'hui ma douce Kyria fête ses 8 ans
joyeux anniversaire ma chérie et pleins de gros bisous

Marraines ,j'étais en vacances ,
mais je ne vous ai pas oubliées une seule seconde ;
Regardez ces fleurs , je les ai cueillies spécialement pour vous
J'espère que ça ne vous ennuiera pas d'en partager quelques unes avec mes ami(e)s de PA Léchouilles et bon mardi à tous

donc voila la petite minette Griotte que j'ai trouvée dans une benne à ordure !!! un vrai miracle quand je pense qu'elle était coincée sous des caisses en polystyrène maintenant elle a la maison et dort avec nous dans le lit , un amour bonne journée bisous .

Coucou mes amie(e)s Je suis sage comme une image car je sais qu'après je vais recevoir vos calins et surtout ...beaucop de noisettes!
Merci et bonne fin de semaine

J'suis bien installé dans un rayon de soleil en attendant vos câlins pour mon si certaines de vous pouvaient me brosser j's'rai pas contre

Le soleil du cimetière se roulait...au soleil
Et il semblait bien apprécier
Il croise ses papattes pour que ce beau temps continue

El sol del cementerio se revolcaba...al sol
Y parecía gustarle mucho
Cruza sus patitas para que siga este buen tiempo

un petit ado nouveau et son frére était un peu plus loin Isa les a baptisé Pollux et Castor ils sont mignons tous les deux .....

bonne journée amies (is) de PA

Je suis dans l'attente de l'arrivée de mon amie ,
bien que je ne sais pas si elle va me reconnaître
Cette photo est de l'an dernier , maintenant je suis devenu un chien adulte , mais ce sera une surprise
J'espère que je vais lui plaire autant
Léchouilles et bon week-end à toue

je fais un petit pour vous saluer mais je reste toujours à l'ombre car j'aime le froid et la neige

Oui maman , je peux arrêter de chercher pendant quelques secondes pour saluer mes marraines et mes amies ,
mais juste quelques secondes .....
C'est qu'il y a une trace ... je crois que c'est celle d'un poney .... qui je ne peux pas lâcher Léchouilles et belle journée à tout le monde

je me prélasse au doux soleil d'automne et je profite de l'herbe bien fraîche

Aujourd'hui , c'est du sérieux je fête mon 13°
J'ai donc bien posé pour faire plaisir à ma maman qui me "supporte" depuis tout ce temps
Mais moi je sais qu'elle m'aime très fort comme je suis
Doux ronrons à tous ceux qui passeront par ici , et tendres léchouilles à mes marraines chéries et à mes taties

Hoy es algo de serio , celebro mi 13°
Entonces he bien posado para complacer a mi mamà que me "aguanta" desde todo este tiempo
Pero,yo se que me quiere mucho como soy
Dulces ronroneos a todos los que pasan por aquì , y tiernas lamidas a mis madrinas y mis tìas

Dès que j'arrive dans son "quartier" elle vient
Mamie Rosie vous fait une amicale léchouille.

En cuanto llego a su "barrio" viene
Abuelita Rosie os hace una amistosa lamida.

Avant de continuer ma promenade , je vous envoie des et je souhaite une très belle semaine à mes marraines et à mes ami(e)s de PA

L'amour es..........regarder toujours dans la même direction
Bon week-end

De ce coté du monde le printemps est arrivé
et aujourd'hui , c'est une Bruma parfumée
qui souhaite un merveilleux week-end
et qui envoie des milliers de léchouilles à ses marraines chéries
et à ses ami(e)s

C'est de m'avoir ébouriffé l'autre jour avec vos
Maintenant que maman m'a recoiffé , vous pouvez recommencer .
Et c'est avec mon regard- tendresse et plein de douces léchouilles que je vous remercie et vous souhaite un superbe week-end

Es de haberme desgreñado el otro día con sus
Ahora que mamá me ha peinado de nuevo , pueden volver a hacerlo
Y es con mi mirada-ternura , y montones de dulces lamidas que los agradezco y los deseo un maravilloso fin de semana

Sissi (minette de mon amie) vous souhaite une bonne journée

Mes amis, je pense que vous ne m'avez pas oublié pendant ces presque 4 longs mois ?
Moi je n'avais pas oublié ma Dilane ni Anne-Marie et tous les jours je venais faire un petit tour jusqu'à leur balcon au cas où...
Mardi soir YOUPI ! elles étaient là
Dilane me regardait derrière la vitre et Anne-Marie est venue me faire un câlin, que c'était bon !
Maman,quelque peu inquiète de ne pas me voir rentrer a même à Anne-Marie, qui lui a dit que j'étais là et elles ont un certain temps..
Et hier matin (quand Anne-marie a pris la photo) je suis revenu un long moment.
Y hier soir j'étais derrière la vitre et je Anne-Marie en train d'envoyer ma photo
Gros ronrons de "votre" Roméo (je sais que ce nom vous plaisait bien) et à la prochaine
Une double ration de ronrons pour ma marraine Chantal

Amigos, ¿ pienso que no me habéis olvidado durante estos casi 4 largos meses ?
Yo no había olvidado a mi Dilane ni a Anne-Marie y a diario venía a dar una vueltecita hasta su balcón por si acaso...
Y el martes al atardecer ¡ YUPI ! aquí estaban
Dilane me miraba detrás del cristal y Anne-Marie ha venido a hacerme un mimo ¡ Qué bueno era !
Mamá, algo inquieta por no verme volver, ha a Anne-Marie quien le ha dicho que estaba aquí y han durante cierto tiempo.
Y ayer por la mañana (cuando Anne-Marie sacó la foto) he vuelto un largo rato.
Y anoche estaba detrás del cristal, a Anne-marie mandando mi foto
Gordos ronroneos de "vuestro" Romeo (sé que este nombre os gustaba) y ¡ Hasta la próxima !
Doble ración de ronroneos para mi madrina Chantal