II fo ke j'vous racont' min dimanch à mi chamba (Samba ) ! Bah ouais chu ch'ti et j'cause ch'ti com' mémère ! Y'avo du choleil et ch'to chuper!
Maintenant je vais mettre tout cela sur Reverso pour que Marina comprenne voyons voir ce que ça va donner du ch'ti en espagnol !
¡ II fo ke le cuento min dimanch a mediados chamba (Samba)! ¡ Bah sí caído ch' ti y ch' habla habla regional com abuela! ¡ Avo del choleil y chéto chuper!
eh bah cha donne cha chu pas chûre qu'elle comprenne Marina tout comme vous!
mais en langue universelle ça veut dire on vous fait de gros bisous et qu'on vous souhaite un bon lundi !
Maintenant qu'on se connait mieux sur PA , je veux vous raconter ma p'tite histoire à moi Samba.
Ma maman Relka a 14 ans , elle est à droite de la photo .
Vous avez vu comme elle est belle !
Elle est toujours en vie
En plus je la remercie , elle a fait de moi une graine de centenaire ! eh oui je suis dans ma treizième année !
Et j'ai coupé le cordon depuis bien longtemps et c'est Marie Pierre ma maman qui me choie , me promène , me soigne , joue avec moi
Je suis un amour de bouvier bernois !
Mais cela c'est maman qui le dit parce qu'elle m'
Bonne semaine à vous les amis
J'espère que vous avez passé un bon week end ! Moi je suis allée comme tous les après midi me promener avec ma copine Douchka me et c'est bientôt la fin de l'automne ,il n'y a presque plus de feuilles sur les arbres ! bonne semaine à toutes mes amies et de grosses léchouilles à ma marraine et à tout le monde
Coucou les amies je viens vous faire un brin de causette pour vous dire ....??? et bien je peux rien vous dire il ne faut pas que je bouge sinon la photo sera floue et moi j'aimerai bien un jour avoir 4 papattes sur PA ... eh bien c'est râté je n'ai que 2 papattes pourtant Samba l'avait pas bougé d'un poil !
L'est toute contente et guillerette ma belle Samba aujourd'hui vendredi.
Elle vous fredonne cette petite chanson le petit pont de bois:
" tu te souviens du pont
qu'on traversait naguère
pour passer la rivière
tout près de la maison
le petit pont de bois
qui ne tenait plus guere
que par un grand mystere
et de piquets tout droit "
Stop !!!! ARRETEZ DE CHANTER ça fait des vibrations....
et Samba elle a pas envie de tomber à l'eau !
les amis et bon week end
Eh oui je suis dans le noir , les journées sont courtes en ce moment ! On bascule dans l'hiver ce week end. Je vous souhaite un bon week end mes douces amies et vous envoie
un milliard de bisous à vous partager, y'en aura pour tout le monde
bon bah le milliard n'y est pas mais la biquettte elle va pas y passer la nuit ! Alors partagez !
Allez je me lâche ! je vous fait de grosses léchouilles ! C'est la première fois que je fais cela sur PA j'osais pas avant mais maintenant qu'on se connait bien ! Et puis ,je pensais que c'était plus de mon âge de se lâcher mais après tout ça fait du bien !
Bon week end les amis