J'ai arrangé mes plumes , mais je crois que j'ai trop débordé d'énergie
Très bonne semaine à tous

Bonne journée à tous

OK je suis moins mignon que les rolliers ou les petits loriquets si colorés mais j'ai un certain charme, non ?

je profite à fond de mon bain de soleil
J'espère que vous avez aussi une journée ensoleillée

VAUTOUR PAPE

Deux photos de cet impressionnant oiseau, appelé aussi sarcoramphe (merci Isa ), un deuxième portrait et une vue de dos pour que vous puissiez vous rendre compte de son envergure
Bravo à celles qui ont trouvé

Dos fotos de esta impresionante ave, llamada también "sarcoramphe" (gracias Isa ), un segundo retrato y una vista de espaldas para que podáis daros cuenta de su envergadura
Bravo a las que acertaron

Bonne journée à tous

Un bec très impressionnant
Les vautours pape sont dans la même volière que les pénélopes à gorge bleue (voir l'autre photo)
La cohabitation ne semble pas poser de problème

Un pico muy impresionante
Los jotes reales están en la misma pajarera que las penelopes de garganta azul (ver la otra foto)
La convivencia no parece plantear problema

Quand il sera grand Segundo sera comme ça ! On aime ou on aime pas ce look plutôt particulier mais il faut reconnaitre que ces oiseaux, une fois adultes, sont très impressionnants

Cuando sea mayor Segundo será así. Gusta o no gusta este look algo particular pero hay que reconocer que estas aves una vez adultas son muy impresionantes

Bon début de semaine à tous!!!

Bonne Année 2011 à tous !!!

Vautour Pape - / Jote Real

Bon dimanche à tous!!!

Celui là comme vous le savez est mon préféré
Mon chouchou quoi
Allez comprendre pourquoi
Isa je sais que tu connais son nom par coeur

Sarcoramphe roi/ Jote real (Sarcoramphus papa)

ce vautour pape fabuleux avec ces magnifique couleur...
On aime ou on aime pas
Moi personnellement je l'adore

Zoo d'Attilly
---------------
Portrait de ce joli vautour pape
Personnellement je trouve qu'il en jette

Cela fait déjà plusieurs années que le couple de vautours pape n'est plus au zoo des Sables. Dommage !
Ce sont les aras de Buffon, auparavant dans la volière sud-américaine, et les conures guarouba, arrivées après leur transfert, qui ont pris leur place.

mars 2016

Moi aussi cela faisait longtemps que je n'étais pas passé vous faire un petit coucou
Il faut dire qu'avec ma moitié nous avions été déplacés quelque temps pour rénover un peu notre petite volière, que nous avons maintenant réintégrée
Et maintenant, depuis seulement quelques jours nous ne sommes plus tout seuls
Notre photographe vous présentera les nouveaux venus qu'elle a découverts seulement hier.
(cette photo est de la semaine dernière)

Bonne journée à tous!!!

Je continue ma série "toi et moi" aujourd'hui avec des oiseaux, d'abord avec avec ce couple de vautours papes.

Sigo con mi serie "tú y yo" hoy con pájaros, primero con esta pareja de jotes reales

Zoo des Sables d'Olonne)

Cette photographe est toujours pressée Elle aurait pu attendre que j'aie fini de me faire beau pour venir vous saluer !
J'espère que vous m'accepterez quand même ?

zoo des Sables

Voici à quoi ressemblera quand elle sera adulte la jolie boule de duvet qui partage la nurserie du zoo avec Smaug
Ses parents ne s'en occupant pas c'est le personnel du zoo qui a pris la relève
(Le nom est inventé, c'est le nom de cet oiseau en espagnol, "jote real")

Cela faisait longtemps que je n'étais pas venu vous saluer

Hacía tiempo que no había venido a saludaros

zoo des Sables

Moi je ne fais pas comme Pepe , quand je viens souhaiter une bonne journée à mes amis de PA je les regarde en me mettant bien de face et en ouvrant mes yeux en grand

Yo no hago como Pepe , que cuando vengo a desearles a mis amigos de PA un lindo día los miro poniéndome bien de frente y abriendo bien mis ojos

En seulement huit jours (entre mes deux visites) il avait déjà grandi mais été toujours dans son "aquarium"
Si vous voulez voir comment il deviendra quand il sera adulte allez rendre visite à Jote

En tan sólo ocho días (entre mis dos visitas) ya había crecido pero seguía en su "pecera"
Si queréis saber cómo será cuando sea adulto id a visitar a Jote

Zoo des Sables d'olonne

Cet oiseau est somptueux

Este pájaro es suntuoso

Vous souvenez-vous des boules de duvet blanc nées au zoo entre mai et juillet l'an dernier ?
Ils sont devenus de très beaux jeunes gens, au bec quand même moins impressionnant que celui de leurs parents (voir la photo d'hier)
si celui-ci est Ayuta, Segundo ou Popayán.

¿ Os acordáis de las bolas de felpa blanca nacidas en el zoo entre mayo y julio del año pasado ?
Se han convertido en unos muy guapos jovencitos, de pico menos impresionante que el de sus padres (ver la foto de ayer)
si éste es Ayuta, segundo o Popayán.

Le plus "âgé" des bébés vautour pape Il a presque 3 mois et a beaucoup changé
Son visage ressemble maintenant à celui des adultes

El más "viejo" de los bebés jote real Tiene casi 3 meses y ha cambiado mucho
Su rostro ahora se parece al de los adultos

zoo des Sables

Un drôle de look ces gros oiseaux

Un gracioso look estos gordos pájaros

Zoo des Sables

Je me fais beau pour le week-end

Me pongo guapo para el fin de semana

Ces vautours pape sont merveilleux
J'ai enfin réussi à les prendre ensemble

Estos jotes reales son maravillosos
Por fin he logrado sacarlos juntos

Zoo des Sables d'Olonne

Je suis né le 25 mai au zoo des Sables.
Mes parents ne s'occupant pas de moi c'est je personnel du zoo qui s'en charge
Pour l'instant je suis dans la nursery, au chaud derrière un double vitrage. Bien sûr les visiteurs n'ont pas le droit d'entrer.

VAUTOUR PAPE

Deux photos de cet impressionnant oiseau, appelé aussi sarcoramphe (merci Isa ), un deuxième portrait et une vue de dos pour que vous puissiez vous rendre compte de son envergure
Bravo à celles qui ont trouvé

Dos fotos de esta impresionante ave, llamada también "sarcoramphe" (gracias Isa ), un segundo retrato y una vista de espaldas para que podáis daros cuenta de su envergadura
Bravo a las que acertaron

Hier matin balade au zoo, j'ai enfin pu photographier les deux derniers nés au zoo : ici le troisième bébé vautour pape, encore dans son "aquarium" Il tient tout juste sur ses pattes

Ayer por la mañana paseo al zoo, por fin he podido fotografiar a los dos últimos nacidos en el zoo : aquí el tercer bebé jote real, aún en su "pecera" Apenas se mantiene sobre sus patas

Et voici le deuxième bébé, qui s'appelle précisément SEGUNDO (deuxième en espagnol, cet oiseau étant originaire d'Amérique Latine).
Il est né le 3 juin, donc il a juste un mois .
Non seulement il est maintenu au chaud dans la nurserie comme Ayuta mais il est dans une sorte d'aquarium, contrairement à son grand (!) frère.
S'il parait plus gros que lui c'est à cause du zoom.

Y aquí tenéis al segundo bébé, quien precisamente se llama SEGUNDO, por ser oriundo de América Latina.
Ha nacido el 3 de junio, o sea que hoy cumple un mes
No sólo lo mantienen calentito en la nursería como a Ayuta, sino que está dentro de una especie de pecera, al contrario de su hermano mayor (!).
Si parece más gordo que él es por el zoom.

Plusieurs naissances récentes au zoo des Sables
D'abord deux bébés vautours pape (le deuxième demain) encore actuellement dans la nurserie, derrière un double vitrage (pas pour les photos ) maintenue à une température de 37°
Celui-ci, qui s'appelle AYUTA est le plus "vieux" il a presque deux mois ! il est né le 4 mai au zoo.

Varios nacimientos recientes en el zoo des Sables
Primero dos bebés jotes reales (el segundo mañana), aún en la nursería, detrás de un doble cristal (no para las fotos ), mantenida a una temperatura de 37°
Éste, quien se llama AYUTA es el más "viejo" tiene casi dos meses, nació el 4 de mayo en el zoo