Les aras hyacinthes sont très beaux avec leur plumage bleu et leur œil cerclé de jaune mais les aras de Buffon ne sont pas mal non plus
Ils ne sont plus dans la volière sud américaine, bien exposée mais dans la petite volière sombre où sont les conures guarouba et où il est beaucoup plus difficile de les photographier
zoo des Sables
Un portrait de ce magnifique ara, oiseau emblématique du zoo des Sables
Qui veut un ? Il a promis d'en donner plein à ses admirateurs.
Un retrato de este magnífico ara, ave emblemática del zoo des Sables
¿ Quién quiere un ? Ha prometido darles un montón a sus admiradores.
Volière sud américaine / pajarera surameridana
Bonne journée mes amis
Le zoo des Sables s'est spécialisé dans la sauvegarde des espèces en voie de disparition comme ces beaux aras dont il est le responsable au niveau européen
Lindo día amigos
El zoo des Sables se ha especializado en la salvaguardia de las especies en vías de extinción como estos lindos aras de quienes es el responsable a nivel europeo
L'oiseau emblématique du zoo des Sables (responsable de l'espèce au niveau européen)
L'an dernier deux aras de Buffon sont nés ou zoo
Ils ont des couleurs magnifiques
El ave emblemático del zoo des Sables (responsable de la especie a nivel europeo)
El año pasado dos aras de Buffon nacieron en el zoo
Tienen unos colores magníficos
Merci pour vos compliments pour mon côté face (même si j'étais de profil ), aujourd'hui je vous laisse admirer le côté pile Qu'en pensez-vous ? Elles vous plaisent mes ?
Gracias por vuestros elogios para mi lado cara (aunque estaba de perfil ), hoy os dejo admirar el lado cruz ¿ Qué opináis al respecto ? ¿ Os gusta mi ?
Le 19 et le 22 mai deux aras de Buffon sont nés au zoo, c'est la première fois au zoo des Sables . Ces naissances n'ont été annoncées officiellement que la semaine dernière. Ils sont maintenant dans la volière des aras et des ibis mais il est difficile de les distinguer car ils ont déjà leur taille adulte (m'a dit une employée du zoo en me les montrant )
Pour ceux qui veulent plus de détails j'ai mis un article dans l'album privé du zoo.
El 19 y el 22 de mayo han nacido en el zoo dos aras de Buffon, es la primera vez en el zoo des Sables . Sólo se anunciaron estos nacimientos la semana pasada. Están ahora en la pajarera de los aras y los ibis pero son difíciles de distinguir por tener ya su tamaño adulto (me ha dicho una empleada del zoo al enseñármelos )
Para los que quieren más detalles he puesto un artículo en el álbum privado del zoo.
Ce couple d'Aras de Buffon que je vous avais déjà présenté (ce n'est pas tout à fait la même photo) a le plaisir de vous annoncer la naissance au Zoo des Sables de deux bébés
C'est une excellente nouvelle car cette espèce est menacée.
Je l'ai lu hier dans le journal (photo de l'article dans l'album privé) et je compte bien les voir la prochaine fois que j'irai au zoo.
Esta pareja de aras de Buffon a quien ya os había presentado (no es exactamente la misma foto) tiene el placer de anunciaros el nacimiento en el Zoo des Sables de dos bebés
Es una excelente noticia pues esta especie es amenazada.
Lo he leido en el periódico (foto del artículo en el álbum privado) y espero verlos la próxima vez que vaya al zoo.
Le zoo des Sables d'Olonne est très impliqué dans la sauvegarde de ces magnifiques aras de Buffon, il est d'ailleurs coordinateur au niveau européen pour cette espèce . Par exemple si un autre zoo désire trouver un mâle ou une femelle pour il s'adresse au zoo des Sables qui pourra en rechercher un(e) dans n'importe quel zoo européen et les mettra en relation
El zoo de les Sables d'Olonne se implica mucho en la salvaguardia de estos magníficos aras de Buffon, es coordinador a nivel europeo para esta especie . Por ejemplo si otro zoo desea encontrar a un macho o a una hembra para se dirige al zoo des sables que podrá buscar a uno(a) en cualquier zoo europeo y los pondrá en relación
Vive la verdure ! Après tout nous sommes au printemps !
zoo des Sables