Oups , il y a mon ami le là-bas , ça vaudrait bien un demi tour mais maman va être
Je me contente donc de le regarder de loin
marraines , taties et ami(e)s d'un pauvre frustré
Upps , hay mi amigo el allà , eso se merecerìa darse la vuelta pero mamà va a ponerse
Entonces me contento mirandolo de lejos
madrinas , tias y amigas de un pobre frustrado
Je suis venue pour réconforter Dilane après sa journée de lundi et marraine Anne-Marie était à nous voir courir dans tout l'appartement , ce n'est pas pour rien que maman m'appelle Miss TGV
J'espère que vous êtes tous prêts pour une grande distribution de léchouilles
Merci Françoise pour cette jolie photo de ma filleule
He venido para consolar a Dilane tras su día del lunes y madrina Anne-Marie estaba al vernos correr por todo el piso . No por nada me llama mamá Miss TGV
Espero que estéis todos listos para un gran reparto de lamidas
Gracias Françoise por esta linda foto de mi ahijada
Je fais ma séance de fitness... et aussi ma séance de "paticure" pour être toujours en forme et plaire à mon Fifi d'amour....
Je vous envoie quelques calinous... et quelques ronrons (il paraitrait, dixit maman que la nuit je suis experte en ronronthérapie sous la couette !) ... Alors si maman le dit, c'est que cela doit être vrai ...
Madame l'Inspectrice des Cartons Finis (depuis qu'elle n'a plus sa table pour monter elle monte sur les cartons ) vous souhaite une bonne journée et offre à ses marraines et à ses ami(e)s cette pour les remercier de l'avoir encouragée et soutenue lundi.
Bien sûr elle y joint plein de doux ronrons.
La Señora Inspectora de las Cajas Terminadas (desde que ya no tiene su mesa para subir sube sobre las cajas ) os desea un lindo lindo día y regala a sus madrinas y sus amigo(a)s esta para darles las gracias por animarla y apoyarla el lunes
Obviamente agrega muchos dulces ronroneos
Pendant que ma Sita fait sa séance de "patticure", moi votre petit pestouillon j'en profite pour affuter mes petites dents... ça peut toujours servir en cas d'attaque vous savez...
D'ailleurs le proverbe du jour c'est "qui s'y frotte... s'y croque !" Ne cherchez pas de qui c'est ce proverbe, c'est de moi votre Pestouille, je viens de l'inventer !! Je vais peut être devenir célèbre moi
bonne fin de semaine les z'amis ...
Javais un truc à vous dire
Ah oui, un grand merci à tous ceux qui m'ont souhaité mon anniversaire, biz