Marraines, taties , mes ami(e)s , vous permettez ? je salue d'abord mon copain le cheval que je suis de revoir , et ensuite , je vous envoie toutes mes plus douces léchouilles et j'irai même vous cueillir des
Très bon week-end à tous
Madrinas , tìas , amigas ¿ permiten ? primero saludo a mi amigo el caballo , estoy por verlo de nuevo , y luego , los mando mis mas dulces lamidas , y hasta voy a recogerlos unas
Muy lindo fin de semana a todos
mes amies(is) et mes Marraines
Comme vous pouvez le constater je suis toujours autant mais vous avouerez que soeurette abuse elle ne vient pas avec moi elle fait toujours des clics clics qui moi me rendre et après suis une vraie
Bon d'accord je le suis bien toute seule
Bon dredi et plein de en version brutus bien sûr
Mon filleul Batman n'a pas daigné se montrer , Philo, très craintive, n'a fait que de très brèves apparitions mais le Pote, un chat du quartier qui s'invite souvent chez Nathalie, est venu nous faire un petit coucou
Mi ahijado Batman no ha dignado mostrarse , Philo, muy temerosa, sólo hizo unas muy breves apariciones pero le Pote, un gato del barrio quien se invita muchas veces en casa de Nathalie, ha venido a hacernos un saludito
Cactus a retrouvé sa maman hier après-midi et n'a donc plus besoin de moi.
Dommage, il était beaucoup plus câlin et semblait apprécier mes visites
Il souhaite à tous ceux qui se souviennent de lui un bon week-end
Cactus ha vuelto a encontrar a su mamá ayer por la tarde y pues ya no me necesita.
¡ Lástima ! que era mucho más mimoso y parecía apreciar mis visitas.
desea a quienes se acuerdan de él un lindo fin de semana
Hier j'ai eu le plaisir de passer l'après-midi chez Nathalie et de câliner MiOu, qui s'est montrée très coopérative et qui a bien apprécié mon sac
Merci Nathalie pour ton accueil et merci MiOu pour t'être laissée câliner
Ayer he tenido la felicidad de pasar la tarde en casa de Nathalie y de mimar a MiOu, quien se ha mostrado muy cooperativa y quien ha apreciado mucho mi bolso
Gracias Nathalie por tu acogida y gracias MiOu por dejarte mimar
Mes chères amies et amis de PA je vous souhaite de bonnes fêtes avec pleins de lèchouilles et des bisous sans oublier mes marraines chéries à qui de gros bisous
Mis queridas amigas et amigos de PA les deseo unas lindas fiestas con muchas lamidas y besitos sin olvidar mis madrinas queridas a quien hago muchos besitos
Allez encore un petit effort et je serai entièrement caché...
J'aurai ENFIN la paix un petit moment dans cette maison ... Entre Sita qui me surveille et me cherche partout... ;hop
Et maman qui me donne des corvées de lavae de radiateur ou de jardinage... D'ailleurs, si maman arrive à venir me récupérer ici, ben elle est forte moi j'vous l'dis ...
Chut si vous m'avez vu, ne dites rien surtout !
Je viens vous souhaiter de bonnes fêtes amies et amis de PA avec pleins de lèchouilles et des bisous sans oublier mes marraines chéries à qui de gros bisous maman vous remercie de vos gentils commentaires
Vengo a desearles unas lindas fiestas amigas et amigos de PA con muchas lamidas y besitos sin olvidar mis madrinas queridas a quien hago muchos besitos mamá os agradece vuestros gentils comentarios
Merci à celles qui sont passées sur le forum des hommages depuis hier
Un an le 8 Mai que Lilou est partie rejoindre Sirius, cette première semaine du mois a été difficile, ce qui en soit est un peu idiot car l'un comme l'autre me manquent tout au long de l'année mais bon, c'est comme ça et je sais que vous me comprenez .
Profiter de chaque instant qui passe avec ses compagnons prend tous son sens face à l'absence...