, je ne chasse pas ,je me cache pour ne pas effrayer les canetons que maman photographie.
Je résisterai le temps de vous envoyer plein de léchouilles et de vous souhaiter un week-end , après ... .
Nooon !!! je plaisante , je peux aussi être un petit
no estoy cazando , me escondo para no asustar a los patitos que mamà fotografia .
Resistire el tiempo de mandarlos montones de lamidas y de desearlos un fin de semana , luego ...
¡ Nooooo!!! estoy bromeando tambien puedo estar un pequeño
Comme ma photographe vous l'a dit lors de ma première visite j'adore les câlins et l'autre jour vous m'en avez fait beaucoup
Puis-je vous en demander d'autres ? Merci d'avance
Como os lo dijo mi fotógrafa cuando mi primera visita me encantan los mimos y el otro día me habéis hecho muchos
¿ Puedo pediros más ? Gracias por adelantado
Comme je veux être sûre que mes ronrons ensoleillés soient bien envoyés je me charge moi-même du travail et j'en profite pour vous souhaiter un bon week-end...bien installée sur le fauteuil de l'ordi
Como quiero estar segura de que mis ronroneos soleados sean envíados me encargo yo del trabajo y aprovecho para desearos un lindo fin de semana...bien acomodada sobre el sillón de la compu
Vous savez que maman a un nouveau copain et que si elle le voit dans le jardin, elle ne veut pas qu'on sorte.
Pourtant, moi je suis sympa et je lui ferait pas de mal... bon faudrait pas qu'il me chatouille les moustaches !