Le spectacle du ciel gris n'est pas , mais , bon , pour faire plaisir à maman qui m'a dit de poser je fais semblant de m'y intéresser
En réalité ,je pense aux que je vais recevoir et aux doux ronrons que je vous envoie ,
El espectaculo del cielo gris no es , pero bueno , para complacer a mamà que me ha pedido posar hago como si me interesa
En realidad, estoy pensando a los que voy a recibir , y a los dulces ronroneos que los mando
Maman dit que je suis une minette très économique
Pourquoi ?
Parce que je préfère jouer avec une simple petite feuille qu'avec des jouets "achetés" ...., bien que de temps en temps j'aime aussi recevoir des petits cadeaux , spécialement de ceux qui m'aiment tant
C'est avec plein de ronrons que je vous souhaite une belle journée et j'envoie beaucoup beaucoup de à toutes mes marraines et à mes ami(e)s de PA , qui me laissent toujours de si gentils commentaires
Aujourd'hui c'est moi qui ai un besoin urgent de
Hier on nous a "arrosées" toute la journée, ça faisait un bruit épouvantable et l'on voyait des trombes d'eau qui passaient devant nos fenêtres alors qu'il y avait du soleil.
Et aujourd'hui ça devrait être pareil
Je peux vous dire que je n'étais pas rassurée , heureusement que maman était là.
Gros ronrons humides à mes marraines et mes ami(e)s
(édité 10 h 20) Je suis blottie sous la couette, complètement terrorisée, ils "karchérisent" notre balcon)
Hoy soy yo quien tengo una necesidad urgente de
Ayer nos han "regado" todo el día, hacía un ruido espantoso y se veían trombas de agua pasar delante de nuestras ventanas mientras que había sol.
Y hoy debería ser igual
Os puedo decir que no estaba nada tranquila Menos mal que mamá estaba aquí.
Gordos ronroneos húmedos a mis madrinas y amigo(a)s
'éditado 10 h 20) estoy bajo el nórdico, completamente aterrorizada, que están "karcherizando" nuestro balcón)
Bon vous savez hier je ne vous ai pas nargué, même si je vous tournai le dos sur la photo... En fait, je venais d'arriver dans ma nouvelle famille et j'étais sur mes gardes, surtout que sur la terrasse y'avait Paloma... Alors c'est qu'elle était impressionnante au premier abord Paloma pour un bébé de 2 mois et demi que j'étais...
Alors je faisais le gros dos pour l'impressionner et pour lui montrer que j'étais le plus fort... Et ça n'a même pas marché ! Mais Paloma elle était surtout super gentille avec moi sous ses aspects....
Comme hier vous n'avez pas vu ma jolie frimousse bébé, Voila aujourd'hui je vous l'offre en gros plan ... J'étais craquant vous ne trouvez pas.... Je faisais la chasse à une petite bébéte (moins impressionnante que Paloma )
L'eau est bien chaude
Qui vient se baigner ?
Je promets de ne pincer aucun doigt