Je me suis approchée de l'écran pour vous envoyer mes ronrons et pour recevoir vos , je sais que je peux compter sur vous pour ça
Et si vous voulez de la fraicheur maman et moi nous vous invitons aux Sables d'Olonne
Me he acercado a la pantalla para mandaros mis ronroneos y recibir vuestros , ya sé que puedo contar con vosotros para eso
Y si queréis frescor mamá y yo os invitamos a les Sables d'Olonne
Je m'étais pourtant bien camouflé mais maman m"a trouvé aussi , j'en profite pour vous envoyer plein de léchouilles et vous souhaiter une journée .
Gros à mes marraines et à ma tatie
Me habìa bien camuflado pero mamà me encontrò , entonces aprovecho para mandarlos montones de lamidas y desearlos un dìa .
Muchos a mis madrins y a mi tìa
Je vous présente mon petit Pestouillon de Figaro d'amour à l'assaut du toit...
Photo prise depuis le vélux qui est dans la pièce tout en haut... Et bien sur curieux comme peut l'être un chat, il a voulu venir dans ma direction immédiatement
Oh la la les z'amis.. Même sur le toit, je suis repéré ! Même ici y'a des paparazzis...
- Ma Sita, surtout ne dis pas à maman que je t'ai emmenée sur le toit... Sinon elle va encore dire que je fais que des bétises Alors que je voulais juste te montrer la vue qu on à d'ici... C'est cool tu ne trouves pas ?
- Oui c'est trop top Figaro, mais si tu veux mon avis, c'est foutu, car je vois déjà le comité d'accueil là en bas.. Notre môman nous attend sur la terrasse, en plus avec son cliclic pour immortaliser notre escapade
Le matin dans la zone rocheuse (zone des Roches Noires, qui malheureusement a fait parler d'elle ces jours-ci )
La baignade y est interdite mais...
Por la mañana en la zona rocosa (zona de las Rocas Negras, de la que, por desgracia, se ha hablado esos días )
Se prohibe bañarse pero...