Je joue à cache cache avec mon pote le cygne
Je vais lui faire une faveur en m'arrêtant pour vous souhaiter une belle semaine et aussi un beau mois de juillet .
Douces léchouilles à tous
Estoy jugando al escondite con mi amigo el cisne
Voy a hacerlo un favor parándome para desearos une linda semana y tambien un feliz mes de julio
Dulces lamidas a todos
Pour bien commencer la semaine mes ronrons ensoleillés (enfin ! ) seront accompagnés de quelques fleurs
Bonne semaine mes ami(e)s et mes chères marraines
Para empezar bien la semana mis ronroneos soleados (¡ por fin ! ) los acompañarán unas flores
Linda semana a mis amigo(a) y a mis queridas madrinas
Si vous saviez ce que nous nous sommes éclatés ! (enfin, les quelques uns qui sont venus )
Nous nous sommes roulés dans le sable, nous avons creusé plein de trous, Anne-marie nous a lancé la balle et enfin nous nous sommes baignés
Une bambouchien inoubliable !
¡ Si supierais lo bomba que lo pasamos ! (bueno, los pocos que vinieron )
Nos revolcamos en la arena, cavamos muchísimos huecos, Anne-marie nos tiró la pelota y por fin nos bañamos
¡ Una perrifiesta inolvidable !
Maman m'a dit ce matin qu'il n'y en avait pas eu pour ratttraper l autre dans cette maison... : ding
Entre Sita qui a découché, et puis moi qui ai fait une grosse bétise ce matin vous savez... Maman m'a supris entrain de un petit et elle n'a pas pu le sauver...
Alors forcément, elle m'a dit que j'étais un vilain petit Figaro aujourd'hui... Mais bon, c'est tentant, ce petit qui est venu sur mon territoire, il fallait pas qu'il me mettre l'eau à la bouche...
Vous m'en voulez les z'amis ?
Depuis ce matin je montre patte blanche et je fais plein de calinous à maman, je sais qu'elle m'a déjà pardonné, mais elle m'a dit qu il fallait laisseer les oiseaux tranquiles... Bon moi j'aimerais bien la voir maman si je lui disais qu'elle n'a pas droit de manger son steak la prochaine fois, qu'est-ce que vous en dites !
Plein de calinous pour tous et pour mes marraines chéries... qui j'espère m'aimeront toujours
Maman m'a dit que j'étais une grosse coquine..
Car j'ai découché la nuit dernière... Pas moyen de me faire rentrer malgré les différents appels de ma maman....
Ben c'était samedi soir, alors je voulais aller danser moi a... et pour une fois sans mon Figaro, qui lui est rentré bien sagement au bercail !!!
Mais bon, vous savez, ce matin, j'étais super contente quand maman m'a ouvert la porte à 5h00 du mat, et je n'en menais pas large....
Alors pour me faire pardonner mion escapade nocturne, je me suis couchée le reste de la nuit tout contre ma maman en ronronnant.. Là c'est sur elle ne peut pas me gronder, elle adore ça
Bon ben aujourd'hui j'ai pas la tête du vainqueur.... Maman m'a dit que c'était à cause de ma nuit blanche ! Et qu'il ne fallait pas que j'abuse !!!
En avril je vous avais présenté ces nouveaux oiseaux du zoo des Sables qui partagent une petite volière assez sombre avec deux vautours pape
Samedi j'ai réussi à les apercevoir un peu mieux mais elles ne sont pas faciles à prendre, à cause de la grille et de la végétation, désolée pour la qualité de la photo
En abril os había presentado a estos nuevos pájaros del zoo des Sables quienes comparten una pequeña pajarera bastante oscura con dos jotes reales
El sábado logré verlos un poco mejor pero no son fáciles de sacar, por la reja y la vegetación, lamento la calidad de la foto
elle est pas adorable ma princesse