Coucou les amis!
J'ai cru comprendre que vous aimez les tulipes?
Il me reste des graines de tulipes de mon jardin!
Si vous voulez, je me propose de venir planter quelques graines chez vous pour qu'ils poussent l'année prochaine!
Préparez vos jardins ou bacs de fleurs, votre petite jardinière * Sivka * est à vos services!
Vous savez quoi ? Il n'y a pas que des nuages dans le ciel , il y a aussi plein de petits porteurs de à tous ceux et celles qui en voudront
Gros Minet tout doux .
¿ No saben eso ? no hay solo nubes en el cielo hay tambien muchos pequeños mensajeros de para todos los y todas las que los quieren
Gros Minet muy dulces
Cette photo est du 2 mai.
Quand je l'ai prise je ne me doutais pas que ce serait la dernière
Angélique, je t'ai comme d'habitude longuement caressée et câlinée, tu aimais tant...
Ce jour-là tu semblais être en pleine forme, jamais je n'aurais pensé...
Au revoir ma douce Angélique Ces quelques accompagnent mes plus douces pensées
Esta foto es del 2 de mayo.
Cuando la saqué nunca podía sospechar que sería la última
Angélique, como siempre te he acariciado y mimado, te gustaba tanto...
Aquel día parecías estar en plena forma, nunca hubiera pensado...
Adiós dulce Angélique , estas acompañan mis más dulces pensamientos.
Je surveille car aujourd'hui ma photographe va arriver elle sera là jusqu'au 13 juillet
elle va nous photographier , moi , Miou , les poules , les oies .
et j'aurai des petits bouts de pain
ma photographe vous dit à bientôt ,elle vous fais de gros bisous et moi de douces léchouilles
oh et elle me demande que vous l'excusiez pour l'absence de commentaires durant cette période car elle n'aura pas internet en pleine campagne .
Estoy vigilando porque hoy mi fotografa va a llegar estara aqui hasta el 13 de julio
va a fotografiarme asi que Miou , las ocas , las gallinas
y yo voy a tener trocitos de pan .
mi fotografa os dice hasta luego , os manda muchos besos y yo , dulces lamidas .
y me pida de disculparla porque en pleno campo no va a tener internet y no podra comentar las fotos .
Désolée pour la qualité de cette photo, prise rapidement derrière une vitre pas très propre
Figurez-vous qu'alors que j'étais dans une autre pièce hier matin j'ai entendu des bruits bizarres et vu Dilane qui grattait au carreau
Et j'ai vu cette corneille qui tentait de grimper sur la fenêtre (pas de moustiquaire à celle-ci que je n'ouvre jamais) , par une minette
Elle semblait complètement désorientée et ne trouvait pas par où elle pouvait s'évader de cette "prison", elle n'avait pas l'idée de s'envoler au-dessus de la balustrade et a fini par se glisser entre deux barreaux pour s'envoler.
Décidément il plait beaucoup mon balcon , que des pigeons s'y posent ça arrive mais une corneille, je n'avais encore jamais vu.
Bien sûr Cookie n'y était pas, sinon...
Lamento la calidad de esta foto, sacada de prisa detrás de un cristal no muy limpio
Figuraos que mientras que estaba en otra habitación ayer por la mañana he oido unos ruidos raros y he visto a Dilane quien rascaba el cristal
Y he visto a esta corneja quien intentaba trepar por la ventana (no hay mosquitera en ésta, que nunca abro), por una minina
Parecía totalmente desorientada y no encontraba por dónde evadirse de esta "cárcel", no se le ocurría tomar el vuelo por encima de la barrandilla y terminó por colándose entre dos barrotes para tomar el vuelo.
Por lo visto gusta mucho mi balcón , que se posen en él unas palomas, pasa de vez en cuando, pero una corneja, nunca había visto aún.
Obviamente no estaba Cookie, que si no ...
Au matin j'ai découvert sur la terrasse des voisins une jolie nénette qui prenait le frais, elle est là pour quelques jours en vacances.
Alors je la reluque et avec ma nouvelle coupe je fait fureur, a fond la drague je vais lui plaire a ça c'est sur pas vrai fillette le Doudou de ta vie et juste derrière le grillage.
Tu nous surveille????