Marre du froid marre du gel et surtout marre du ciel gris et du manque de soleil
Pour vous mettre de la lumière dans les yeux et de la chaleur dans le pour ce week-end je suis allée exhumer des photos de la fin juillet
Une soirée ensoleillée, une bien agréable promenade sur le remblai
(28 juillet)
Harta del frío harta del hielo y sobre todo harta del cielo gris y de la falta de sol
Para poneros luz en los ojos y calor en el he ido a desterrar unas fotos de finales de julio
Una velada soleada, un paseo bien agradable por el paseo marítimo
(28 de julio)
Dilane il y a exactement 6 mois (25 juillet) qui surveillait la terrasse montée sur la table.
Nous vous souhaitons toutes les deux un excellent week-end, avec des et des ronrons
Dilane, hace exactamente 6 meses (25 de julio), quien vigilaba la terraza subida sobre la mesa.
Os deseamos ambas un excelente fin de semana, con y ronroneos.
Parfois, ze me dis à moi-même "Mais, Chiffonnette, tu es parfaite, quel zoli petit nez, admire moi ce profil, ce petit sourire, ce regard profond...etc...etc...".
Et ze me demande si je ne suis pas légèrement narcissique ? Oh et puis après tout, ze suis belle et j'assume !
Bon week-end mes marraines, mes taties, bon week-end à tout PA
Un beau ciel bleu en cette soirée du 24 juillet On était bien sur la terrasse
Une photo que je ne pourrai plus prendre puisque cette ancienne cheminée n'existe plus
Un lindo cielo azul en aquella velada del 24 de julio Se estaba bien en la terraza
Una foto que ya no podré sacar puesto que esta antigua chimenea ya no existe
je suis monté sur la barrière pour vous envoyer plein de léchouilles toutes glacées, ben oui ... chez nous il y a encore de la neige ! ! !
Je vous avoue que j'aimerais bien que tout ceci fonde un peu, je commence à avoir froid aux patounes ! ! !
Bonne fin de semaine
Gros pour mes marraines et Tatie
Et plein de doux et tendres câlins pour ma belle Kiwa
"Nos" deux tourterelles, perchées sur la palissade qui sépare les deux terrasses, elles venaient souvent mais si elles reviendront puisque l'endroit où elles faisaient leur nid a été détruit lors de travaux sur le toit de la maison d'en-face.
(photo du 20 juillet, fin d'après-midi)
"Nuestras" dos tórtolas (torcazas), posadas sobre la valla que separa las dos terrazas, venían muy a menudo pero si volverán puesto que el sitio donde hacían su nido ha sido destruido cuando unas obras en el tejado de la casa de enfrente.
(foto del 20 de julio, atardecer)
Pour moi aussi maman a ressorti une photo qui date du 21 12 2008 quelques mois avant notre changement de maison Là je m’entraîne pour The Voice 2 Qui va voter pour moi ? C'est donc en chantant que je vous fais des milliers de douces léchouilles sans oublier nos gentilles marraines Je vous souhaite un très bon vendredi et un très bon wee-kend
"Oui je sais, on va encore faire des jaloux......... Mais que voulez-vous! On s'aime, on n'y peut rien! Prenez exemple sur nous!
Et oui, on fait aussi la bagarre, trois fois par jour à peu près et je peux vous dire qu'il y a des touffes qui volent! On se fait pas tout le temps des câlins collés non plus, on est des mecs quand même hein!!!!!!!!"
Maman a sorti une photo de moi deux mois après notre arrivée dans notre appartement actuel datant de juillet 2009 Je jouais beaucoup Demain on va chez le doc pour mon vaccin et pour le controle de mes Il y a deux jours maman c'est rendue compte qu'à l'endroit où se trouvait la tumeur, il y a un trou et je saignais Elle espère que c'est bon signe On vous remercie pour tous vos gentils messages pour moi Je vous envoie des tonnes de douces léchouilles XXXL et je vous souhaite une très bonne fin de semaine
On vient vous dire que maman va encore être un peu absente elle va aux différents contrôles, et nous vous souhaitons une bonne fin de semaine à tous nos amies (is) de PA
sans oublier nos marraines adorées pleins de lèchouilles et câlins
Venimos decirle que mamá todavía va a estar un poco ausente va a hacer los diferentes controles, y les deseamos un buen fin de semana a todos nuestras amigas (is) de PA
sin olvidar a nuestras madrinas adorées llenos de lamidas y mimos
Moi je n'apprécie pas trop la neige. Aussi j'ai pris mes quartiers d'hiver sur MA chaise à côté du radiateur.
Celle là c'est bien MA chaise. Personne ne s'assied dessus même pas Maman
Les autres chaises et fauteuils sont à moi aussi mais je les loue à Maman en échange de et de de qualité
Avant de m'endormir je vous adresse mes plus douces léchouilles
Mes marraines chéries
Bonne fin de semaine mes ami(e)s et doux ronrons