Bonjour à tous , je m'appelle Simona
et je suis la nouvelle voisine de la maman de Marina .
Je suis un peu surprise de voir un museau noir qui vient me flairer par dessous la cloison qui sépare les deux balcons!
Qui ça peut être ?dans le doute je vais me gonfler et cracher un peu
Bruma pleurait pour lui faire comprendre qu'elle ne lui voulait pas de mal
Cette petite minette vous souhaite un très bon mercredi à tous
, je ne mange pas le bâton , je suis en train de le sculpter pour l'offrir à ma prochaine invitée Demain vous verrez le résultat de mon travail et la frimousse de l'amatrice de bâtons
Plein de léchouilles à mes marraines et ma tatie , et des à tous
, no me como el palo estoy esculpiendolo para regalarlo a mi próxima invitada .Mañana , vereís el resultado de mi trabajo,y la carita de la aficionada a los palo
Muchas lamidas a mis madrinas y tía , y para todas
On a fait bon voyage, desb de nous tous pour tous nos ami(e)s de PA, ainsi qu'un bon mercredi le travail ne manque pas dans la maison et maman est en retard pour les photos bientôt!!!!!
énormes et gros bisous à mes marraines chéries et à mes filleuls chéris
Hemos hecho buen viaje muchos de todos nosotros para todos nuestros amigas(o)de PA, un buen miercoles el trabajo no falta en casa y mamá vendra a ver la fotos entro poco!!!!!
énormes y gruesos besitos a mis madrinas queridas y a mis ahijaditos queridos
Un petit coucou et de gros b de nous tous pour tous nos ami(e)s de PA, ainsi qu'un bon mercredi maman a beaucoup de travail dans la maison à cause de l'incendie plein de suie dur dur à nettoyer, va venir voir les photos!!!!!
énormes et gros bisous à mes marraines chéries et à mes filleuls chéris
un saludito et gruesos de parte de nosotros todos para todos nuestros amigas(o)de PA, un buen miercoles mamá tiene mucho trabajo en casa a causa del incendio lleno de hollínduro duro de limpiar, vendra a ver la fotos!!!!!
énormes y gruesos besitos a mis madrinas queridas y a mis ahijaditos queridos
Elle me regardait, nullement effrayée perchée sur un petit muret le long du chenal du port des Sables d'Olonne.
C'est de là que les voiliers du Vendée Globe sont partis.
Me estaba mirando, nada asustada posada sobre un murito a lo largo del canal del puerto de les Sables d'Olonne
Es de ahí de donde han salido los veleros del Vendée Globe
- Alors, ce déjeuner, ça vient ? J'ai faim, moi !
- Dilane, il n'est que 11 heures, tu ne penses qu'à , tu ferais mieux de souhaiter à nos amis un très bon mercredi et de leur envoyer quelques
Là c'est moi qui ai eu le dernier mot
- ¿ Y qué ? ¿ Viene ya este almuerzo ? Que yo tengo hambre
- Dilane, si sólo son las 11, nada más piensas en , más valdría que desearas a nuestros amigos un feliz miércoles y les mandaras unos
Esta vez he sido yo quien me he quedado con la última palabra
Quand ma filleule Hollwen a vu Ficelle courir sur la plage elle a insisté pour venir ici pour pouvoir aller et avec elle.
Et puis je crois qu'elle en avait un peu marre de la neige et qu'elle voulait voir la mer
C'est avec plaisir que je l'ai invitée quelques jours aux Sables d'Olonne.
Merci Yolande pour cette jolie photo
Cuando mi ahijada Hollwen ha visto a Ficelle correr por la playa ha insistido para venir aquí para poder ir a y con ella.
Y también creo que estaba algo harta de la nieve y quería ver el mar
Con mucho gusto la he invitado unos días en les Sables d'Olonne
Gracias Yolande por esta linda foto
Je me fais le messager de Maman pour vous dire qu'elle sera en vacances la semaine prochaine Elle vous souhaite à tous de très bonnes fêtes de fin d'année
Le 24 Décembre nous fêterons l'anniversaire de mon adoption
Maman et moi nous nous sommes rencontrés le 20 Décembre. J'étais perdu sur un parking, j'ai vu un bâtiment et je me suis mis devant la porte vitrée. On me regardait mais personne ne me laissait entrer
Une dame blonde a enfin ouvert la porte et m'a pris dans ses bras en disant que jétais mignon. Mais elle ne m'a pas pris tout de suite.
Pendant plusieurs jours on m'a nourri et logé. Une dame m'a adopté mais son
n'était pas d'accord.
Enfin le 24 Décembre la dame blonde m'a emmené dans sa voiture. Arrivée chez elle, elle m'a dit c'est ta maison maintenant. Et depuis Maman habite CHEZ MOI
Grosses léchouilles à tous et à mes marraine que j'
Je sais, la photo est loin d'être
Si je la publie c'est que je ne connais pas cet oiseau, tout petit et très rapide, aperçu hier matin tout seul sur la plage
Peut-être que quelqu'un pourra m'indiquer son espèce ? Merci d'avance
Ya lo sé, que esta foto dista mucho de ser
Si la publico es que no conozco a este pájaro, muy pequeño y rápido, visto ayer por la mañana solito en la playa.
¿ Quizás pueda alguien indicarme su especie ? Gracias por adelantado