Garou , I love you !!!
Marrraines , vous aussi je vous aime
mes amis, je vous adore
et je vous souhaite à tous un merveilleux week-end
Je vous envoie plein de ronrons affectueux
PS .Bruma a bien passé toutes ses radios ,et elle n'a plus vomi .
Aujourd'hui nous en saurons plus et elle vous donnera de ses nouvelle lundi
Merci à tous ceux qui se sont inquiétés pour elle .
Au zoo les locaux trouvent toujours à se nourrir
ici le repas a été gentiment offert à ce petit rouge gorge par l'amazone à front bleu qui l'a laissé tomber
En el zoo los locales siempre encuentran para alimentarse.
Aquí la comida le ha sido amablemente regalada a este pequeño petirrojo por el "amazone aà front bleu" quien la ha dejado caer
Une belle photo prise de toi ma Diva... en 2010...
Cela me semble si près et si loin d'aujourd'hui...
PS : Paloma est toujours à nos cotés.... Je n'en reviens pas qu'elle tienne le coup comme ça, alors que cela fera 2 semaines qu'elle ne mange plus... Une force de la nature.... Je surveille son état de près....
Il fait trop chaud sur la terrasse (hier à 19 heures il faisait encore 34° à l'ombre), finalement je suis mieux sur la petite couverture du clic clac (c'est la même que d'habitude mais maman s'est souvenue qu'elle était réversible ) pour vous souhaiter un excellent week-end.
Pour moi je crois qu'il va être un peu mouvementé, surtout samedi
Hace demasiado calor en la terraza (ayer a las 19 aún había 34° a la sombra), finalmente estoy mejor sobre la mantita del sofá (es la de siempre pero mamá se ha acordado de que era reversible ) para deseaos un lindo fin de semana
Para mí creo que será algo movido, sobre todo el sábado
Garçon ! c'est très gentil d'avoir pensé à m'apporter une carafe d'eau fraîche , surtout avec cette chaleur mais vous n'oublierez pas mon plat.
On mange bien ici mais il ne faut pas être pressé
¡ Camarero ! Es muy amable por pensar en traerme una jarra de agua fresca , sobre todo con este calor pero no olvide mi plato.
Se come bien aquí pero no hay que tener prisa
Mon ballon a une forme bizarre j'attend qu'il revienne à lui et je recommence à jouer qui veut venir jouer avec moi ? Je vous fais des milliers de douces léchouilles et passez un très bon vendredi et un très bon week end
PS Maman n'a pas encore repris de son retard car elle n'a pas eu le temps mais elle vous promet de le rattraper et elle s'excuse
- Dis donc Sita, tu crois pas que j'ai vu comment tu regardais le matou tout à l'heure....
N'oublies pas que je suis ton petit matou préféré.... Que je ne t'y reprenne plus
- Et Fifi, on se calme tout de suit... Toi tu dragues toutes les minettes du quartier et tout de suite tu me fais une scène de ménage parce que j'ai regardé un matou passer....
Maintenant que les blés sont coupés , je ne peux plus m'y cacher , aussi je suis en train de me confectionner une tenue de camouflage
Avant que je devienne invisible je vous envoie de douces léchouilles à tous et de gros à mes marraines chéries.
Un spécial pour douce amie Bruma
Ahora que los trigos estan cortados , no puedo mas esconderme , entonces estoy confeccionando un traje de camuflaje
Antes que me ponga invisible , os mando dulces lamidas a todos y muchos a mis madrinas queridas .
Un especial a mi dulce amiga Bruma