Je me concentre de toutes mes forces et avec tout mon pour que "notre " Bruma chérie guérisse bien vite , et que ma marraine Marina retrouve le sourire et la sérénité
Doux ronrons à tous et plein de à toutes mes marraines .
Me concentro con todas mis fuerzas y todo mi para que "nuestra" Bruma querida se cure bien pronto , y que mi madrina Marina reencuentre la sonrisa y la serenidad
Dulces ronrones para todos y montones de a todas mis madrinas
Série ESTIVALE Enfin !
Oui, c'est enfin l'été donc je vais plus souvent sur la terrasse avec maman.
Donc mes ronrons seront bien chauds
Il y en a pour tout le monde mais particulièrement pour mes deux marraines adorées Chantal et Marina et pour mes deux amies Paloma et Bruma
Serie VERANIEGA ¡ Por fin !
Sí, por fin es el verano , entonces voy más a menudo a la terraza con mamá.
Pues mis ronroneos serán bien calentitos
Los hay para todos pero en particular para mis dos madrinas adoradas Marina y Chantal y mis dfos amiguitas Bruma y Paloma
J'ai rencontré Kaya et Django en promenade.
Bien que je sois un peu timide pour jouer avec eux (surtout que Kaya est un peu bruyante ) , j'ai écouté leurs conseils et je vous fais mon plus beau sourire pour vous souhaiter une belle journée
Encontre Kaya y Django al paseo.
Aunque estoy algo timida para jugar con ellos ( sobre todo que Kaya es algo ruidosa ) , escuche sus consejos y os regalo mi mas linda sonrisa para desearos un lindo día
Série ESTIVALE Enfin !
Croisée hier matin hier matin, elle est venue se faire caresser (et m'éclabousser )
Pas facile à prendre car un vrai tourbillon
Surtout que je n'avais que mon petit compact
J'ai oublié de demander la race à sa maitresse, si quelqu'un la connait merci de me renseigner
Serie VERANIEGA ¡ Por fin !
Cruzada ayer por la mañana, ha acudido a hacerse acariciar (y a salpicarme )
Nada f5cil de sacar, un verdadero torbellino
Sobre todo que sólo tenía mi pequeña cámara compacta
Vous avez vu notre beau ciel bleu hier soir (vers 20 heures) ?
Oui, c'est l'ÉTÉ, youpi !
(photo prise de ma terrasse)
Le braillard de service vous souhaite un bon jeudi (vous les entendriez le matin tôt )
¿ Habéis visto nuestro lindo cielo azul ayer por la tarde (a eso de las 8 PM) ?
Sí, es el VERANO ¡ Yupi !
(foto sacada desde mi terraza)
La chillona de servicio os desea un lindo jueves (hay que oirlas de madrugada temprano )
Comme nous t'avons adopté début octobre 2005, tu as du naître début août et donc voilà que tu arrives à tes 7 ans ce mois-ci
Je vous propose une photo qui date car maintenant il est tout chiffonné son petit museau, je suis toujours à le nettoyer (yeux, nez) et je dois couper ses beaux poils de plus son excroissance maligne pousse vite et maintenant sort de sa bouche, sous sa babine alors pour les photos c'est délicat tant pis j'en ai encore quelques anciennes...
Mon beau nounours, sur cette photo tu avais encore tes magnifiques poils sur les joues cela me fait si mal au coeur de devoir te les couper pour mieux te nettoyer, tes petits yeux coulant beaucoup... mais c'est pour ton bien et tu le sais vu comme tu te laisses faire
Tu as tellement changé physiquement mais tu restes mon ours gris joli tout gentil et si courageux, ce n'est pas facile pour toi mais on est là
Chantal si tu passes par là, cette photo est pour toi et ton Tommy joli ... un et un ... 2 espèces, une seule robe
Gros bisous à vous tous qui passez par ici
Coucou mes marraines et mes amies
Figurez vous qu'on ne sait toujours pas ce que j'ai , mais il y a du positif :
mes valeurs hépatiques sont OK , on m'a fait une nouvelle échographie et il n'y a rien d'anormal .
Les vétos pensent qu'il pourrait s'agir d'une adhérence de l'intestin provoquée par la cicatrice de l'opération , ils n'écartent pas l'idée que la tumeur soit revenue (mais c'est très peu probable )
Demain on me fera une série de radios avec contraste pour contrôler mon transit intestinal et vendredi nous reverrons le vétérinaire avec les résultats
Maintenant maman est un peu soulagée , bien qu'on ne sache pas encore ce que j'ai .
Quand j'arriverai à manger sans vomir , elle sera plus tranquille ....
De gros bisous bien tendres à toutes , et merci pour vos bonnes ondes .