Je suis la messagère de maman pour vous remercier tous de l'amitié que vous lui avez manifestée à l'occasion de son hier, que ce soit par un message sur le forum, un mail, une carte virtuelle ou un commentaire sous une photo. Elle est très touchée et moi aussi.
Je vous fais plein de ronrons et elle de gros
Et toutes les deux nous vous demandons de penser très fort à sa filleule Paloma Nous savons que nous pouvons compter sur vous !
Soy la mensajera de mamá para daros las gracias a todos por la amistad que le habéis manifestado con motivo de su ayer, que sea por un mensaje, un mail, una tarjeta virtual o un comentario bajo una foto. est5 muy conmovida y yo también.
Os hago muchos ronroneos y ella muchos
Y ambas os pedimos que penséis mucho en su ahijada Paloma
Sabemos que podemos contar con vosotros.
Il y a une bébête sur le mur , mais fait trop chaud pour bouger
Je préfère garder mon énergie pour envoyer plein de doux ronrons et de à mes marraines et mes amies
Hay un bicho en la pared , pero hace demasiado calor para moverme
Prefiero conservar mi energía para mandar montones de dulces ronrones y de a mis madrinas y mis amigas
C'est le serré et beaucoup d'inquiétude que je publie cette photo.
Depuis vendredi ma belle filleule Paloma, la Belle au Bois Dormant, la Diva du Divan, est chez le véto, avec des résultats plus qu'alarmants concernant sa fonction rénale.
Elle ne mangeait pratiquement plus.
Elle est sous perfusion et celle-ci a entrainé une amélioration mais jusqu'à quand ?...
Aujourd'hui nous aurons d'autres résultats. je croise les doigts...
Bats-toi ma chérie, ne nous laisse pas tomber si vite.
Elle a besoin de vos ondes positives.
Merci Chantal de m'avoir offert cette photo et de m'avoir tenue au courant depuis vendredi
(Jeudi 26). Cette photo avait été envoyée pour hier.
Aux dernières nouvelles la perfusion a eu des résultats positifs , Paloma continue donc chez le véto jusqu'à demain.
Pourvu que l'amélioration se confirme, je croise les doigts.
Es con el co en un puño y mucha inquietud que publico esta foto
Desde el viernes mi linda ahijada Paloma, la Bella durmiente, la Diva del Sofá está con el vet, con unos controles muy alarmantes en cuanto a su función renal
Ya casi no comía.
Está con perfusió y ésta ha provocado una mejora, pero ¿ Hasta cuándo ?...
Hoy vamos a tener más resultados, cruzo los dedos
Lucha querida, no nos dejes tan pronto.
Necesita vuestras ondas positivas
Gracias Chantal por regalarme esta foto y tenerme informada desde el viernes.
(jueves 26) Esta foto había sido mandada para ayer
la perfusión sigue teniendo resultados positivos y Paloma queda pues con el vet hasta mañana
Ojalá se confirme la mejora, cruzo los dedos
Fait il parti des abandonnés des départs en vacances ? Nous l'avons retrouvé endormi dans le cabanon du jardin ! Dès son réveil il est venu vers nous sans avoir peur ! Il est tout efflanqué ! Mais dieu qu'il est doux et gentil ! Cela fait fait maintenant 3 jours qu'il reste avec nous. Je sens bien qu'il va resté ici et faire le neuvième de la famille
Je vous remet sa bouille craquante car elle grandit trop vite !