J'y crois pas ! ce pigeon que j'avais chassé du balcon (...pour protéger les de maman ) Voilà qu'il vient me narguer pendant ma balade
Bon , j'ai mieux à faire que de m'occuper de lui ..., c'est d'envoyer plein de léchouilles et de à mes marraines et à ceux qui m'aiment
¡ No puedo creerlo! esta paloma que había cazado del balcón (...para proteger las de mamá ) ahora viene provocarme durante mi paseo
Bueno, tengo mejor a hacer que preocuparme con él ..., es mandar montones de lamidas y de a mis madrinas y a todos los que me quieren .
Pfffff ! chassé du balcon ! tu parles ! J'avais juste envie d'aller dégourdir mes papattes . Je suis libre , moi , et d'ailleurs , je vais m'envoler porter des d'amitiés aux amis de PA .
Pfffff! Cazado del balcón! ¡ y a ves! . Solo tenía ganas de desentumecerme las patitas. Estoy libre , yo , y ahora voy a volarme a llevar de amistad a los amigos de PA
Maman, pour me photographier, est sortie sur la terrasse. Il faut dire que nous étions arrivées depuis peu et que j'étais encore Elle ne voulait pas recevoir un coup de patte
J'ai besoin de vos pour me réconforter, même si je ne les mérite pas
Les ronrons ce sera pour...demain, je n'ai pas le à ça
Mamá, para fotografiarme, ha salido a la terraza. Hay que decir que habíamos llegado hace poco y que aún estaba . no quería recibir una patada
Necesito vuestros para consolarme, aunque no los merezca
Los ronroneos serán para... mañana, que hoy no tengo el para eso
Toute ressemblance avec une autre chatte, pestouillette de surcroit, ne serait que pure coïncidence..
Moi ze suis Figaro, le plus gentil des chats...
Quant à ma nouvelle soeurette Capucine, même si elle me ressemble beaucoup , et bien ze peux vous dire qu'elle ne me ressemble pas au niveau caractère...
C'est une vraie furie à ses heures.... Z'espère qu'elle va se calmer un peu, car moi à coté d'elle ze suis un ange...
z'ai fait une très très grosse bétise... Z'ai griffé maman à l'oeil pendant son sommeil...
Maintenant elle a un oeil au beurre noir tout enflé et tout bordeau....
Du coup, maman se prend pour une star et mets des lunettes noires même quand y'a pas de soleil...
Vous croyez que maman va me pardonner mon accès de folie ?
Maman m'a dit que si je continue à faire la pestouillette, elle allait fonder un club des tigresses ou nous serions au moins déjà 2 membres... Moi et Dilane.... On se demande bien pourquoi...
Bonne journée tout le monde