Maman venait de recevoir un colis mais je ne voulais pas qu'elle l'ouvre
Vous savez, je suis non seulement coquine mais futée, si vous croyez que je me laisse abuser par une crevette dans le trolley ! (ça ne marche JAMAIS le jour J)
Mamá acababa de recibir un paquete pero no quería yo que lo abriera
Ya sabéis, no sólo soy pillina sino también astuta, que no me dejo engañar por una gamba en el carrito (NUNCA funciona el día D)
(mars 2012)
- Mais qu'est-ce que tu fais sur le toit ma jolie ? C'est pas sérieux ça pour une petite retraitée comme toi ...
- Retraitée ? Moi ?!?!
Ben je vais te montrer si je suis une retraitée... T'as vue comme je suis montée en grimpant après la poutre..... Même pas peur ta petite Paloma, t'as vu ça maman !
Et maintenant je vous vois tous de là haut, c'est bien sympa, je devrais y monter plus souvent...
(et en plus maman se fait du souci pour moi, alors j'en profite un peu !!!)
je surveille car ma photographe va arriver pour ses vacances elle va nous photographier moi , mes copines les poules , les oies .. et ce jusqu'au 7 juillet .
bien sûr elle n'aura pas internet alors elle me fait dire qu'elle ne pourra pas commenter vos photos , elle envoie de gros bisous aux amis de PA en leur disant à bientôt . et elle envoie plein de câlins à ses filleuls , Django et Kaya , Bruma et Kiwa , Bebel et Moogly .
Estoy vigilando porque mi fotografa va a llegar para sus vacaciones y hasta el 7 de julio va a fotografiar yo, mis amigas gallinas , ocas ... Claro no tendra internet entonces me ha pedido de deciros que no podra comentar vuestras fotos , me ha pedido tambien de decir que envia muchos besos a los amigos de PA diciendo hasta luego envia tambien muchos mimosos a sus ahijados Django y Kaya , Bruma y Kiwa , Bebel y Moogly
monsieur cygne du parc de la Courneuve! ! !