Avant de sortir sur le balcon , je tâte la température et je m'assure de ne pas risquer de mouiller mes petites papattes .
Je profite donc de ces vérifications pour envoyer plein de à mes marraines et à mes amies
Antes de salir al balcón , pruebo la temperatura y me aseguro de no arriesgar de mojar mis patitas
Entonces aprovecho de estas verificaciones para mandar montones de a mis madrinas y a mis amigas
Aujourd'hui je vais avoir besoin de vous mes amis car je vais passer la journée et la nuit toute seule
Ce matin c'est la "machine infernale" (le distributeur de croquettes) qui ma donné le petit déjeuner car maman voulait vérifier le fonctionnement, et ce soir ce sera Özlem qui me donnera une petite boîte
Maman revient demain mais a quelle heure.
Je vous envoie plein de ronrons (mouillés ) et j'espère avoir plein de et de caresses.
Hoy os voy a necesitar amigos porque voy a pasar el día y la noche solita
Esta madrugada ha sido la "máquina infernal" la que me ha dado el desayuno porque mamá quería comprobar que funcionaba bien y esta tarde será Özlem quien me dará una latita
Mamá vuelve mañana pero a qué hora
Os mando un montón de ronroneos (mojados ) y espero tener muchos y mimos.
On me donnerait le bon Dieu sans confession, vous ne trouvez pas... Un vrai petit ange comme dit maman...
Et pourtant la nuit dernière, vous savez ce que z'ai fait...
ze suis rentré en pleine nuit, tout trempé à cause de la pluie...
Et z'ai eu subitement envie de faire un gros calinou à ma maman....
Ze sais pas pourquoi, elle a pas super apprécié quand ze me suis collé à elle tout mouillé et que moi ze ronronnait de plaisir... ah ces mamans !
Vous savez pas la meilleure ?
Maman dit qu'il vaut mieux m'avoir en photo qu'en pension, car malgré mon petit format, ze mange comme 6....
Non mais, ces mamans jamais contente.... Quand ze mangeais pas, elle était toute inquiète, et hop direction le véto..
Et maintenant que ze mange comme 6, elle dit que ze mange trop ...
Elle est surement jalouse car moi ze peux manger tout ce que ze veux, et je ne prends pas un seul gramme Elle est pas belle la vie !
Ze pense très très fort à ma marraine Anne Marie (Moumouche) qui s'est fait opéré du doigt lundi...
Z'espère qu'elle va mieux... car ze l'aime très fort...
Et puis ze dois lui transmettre aussi plein de calinous de la part de Figaro, de Paloma, de Sita, de MImi et de Félicie....
Quant à moi, ze t'envoie plein d'ondes positives pour un prompt rétablissement...
mes amies(is)
Vous voyez l’air tout inquiet que j’ai ben c’est juste que je viens de vous envoyer des tonnes de douces et tendres léchouilles pour que vous passiez une belle journée si ce n’est sous le soleil au moins dans vos cœurs et je voulais savoir si vous les aviez reçues
Marraine a beau me dire que oui et me faire plein de mais et vous ….
(Merci Annick pour cette belle photo de ma Bouille d’Amour )
- Maman, est-ce qu'elle est bientôt fini ma punition ... ??? Z'en ai marre d'être au coin moi...
- Tiens donc, MImi puni et au coin... Première nouvelle !! Tu veux encore que tes z'amis de PA te plaignent et t'envoient plein de calinous.... Ah la la MImi, et ça marche à tous les coups
- Ben c'est vrai maman, qu'est-ce que tu veux que ze te dise.. les z'amis de PA verront la photo et sauront que ze dis la vérité, preuve en image...