Goé et Goette étaient au RV le soir de notre arrivée et nous ont offert un bien joli spectacle, avec un beau ciel bleu
Dilane (voir sa photo) et moi-même nous nous sommes régalées
Goé y Goette estaban a la cita por la tarde de nuestra llegada y nos han regalado un muy bonito espectáculo con un lindo cielo azul
Dilane (ver su foto) y yo lo hemos saboreado
Après un voyage stressant,surtout pour maman qui a subi moult morsures et coups de griffes avant d'arriver à grand peine à me faire entrer dans le trolley , moult rugissements et feulements pendant le trajet , sans parler des problèmes de "gestion du trafic" qui nous ont fait arriver très en retard, il y a eu des compensations à l'arrivée, les crevettes bien sûr et un joli spectacle que je contemplais derrière la vitre (voir une autre photo). Maman a pris la photo depuis la terrasse.
La Tigresse vous envoie quelques ronrons et vous souhaite à tous une bonne semaine
Después de un viaje estresante, sobre todo para mamá que ha tenido que sufrir muchos mordiscos y arañazos antes de lograr a duras penas meterme en el carrito , muchos rugidos y bufidos durante el trayecto , sin hablar de los problemas de "gestión del tráfico" que nos han hecho llegar con mucho retraso, hubo compensaciones al llegar , las gambas por supuesto y un muy lindo espectáculo que contemplaba detrás del cristal (ver otra foto).
Mamá ha sacado la foto desde la terraza.
La Tigresa os manda unos ronroneos y os desea una linda semana
Marraines , mes amies , j'ai tellement de à vous envoyer pour vous remercier de vos messages pour mes 7 ans , que j'ai dû faire appel à Kaya pour m'aider
C'est donc ensemble qu'on vous souhaite un très bon début de semaine , et qu'on vous envoie plein de léchouilles et de
Madrinas , amigas , tengo tantos para mandaros en agradecimiento de los mensajes por mis 7 años , que me necesitó pedir la ayuda de Kaya
Entonces es juntos que os deseamos un muy lindo empiezo de semana , y que os mandamos montones de lamidas y de
C'est tous les deux bien au chaud
Que nous venons vous dire que maman sera absente .... une douzaine de jours
Elle entre en clinique pour une opération de sa papatte, après elle courera bien plus vite .....
Ca va être long, nous allons essayer d'être bien sage avec notre papa
A bientôt les ami(e)s de PA plein de gros
Et aussi pour nos marraines
Marina Andréa Rose Valérie Nicole Sylvie tatie Michèle
On s'entraine pour passer dans The Voyce, vous pensez qu'on a une chance de gagner ? et qui nous choisirait ? C'est donc en chantant qu'on vient vous souhaiter un très bon début de semaine et on vous envoie des milliers de douces et énormes léchouilles dont un plus pour Bruma et nos marraines adorées
Qu'est-ce qu'on est bien à l'intérieur quand il fait un temps de chien dehors...
Et dire qu'avant j'étais une SDF dehors par tous les temps.... J'en ai de la chance quand meme d'avoir été recueillie depuis septembre dernier...
Vous savez, je suis encore très souvent une petite pestouillette et une petite sauvageonne (normal j'ai grandi dans la rue moi !), mais maman dit que je m'améliore de jour en jour... et elle dit aussi qu'elle ne pourrait plus se passer de moi...
Bon début de semaine à tous!!!