Regardez qui vient vous faire à tous un petit coucou !
Oui, c'est bien Cactus, mon voisin, le merveilleux siamois d'Özlem, avec qui j'ai passé hier une après-midi fort agréable
Özlem vous fait à tous de gros et Cactus un amical ronron
¡ Mirad quién viene a haceros a todos un saludito !
Pues sí, es Cactus, mi vecino, el maravilloso siamés de Özlem con quien he pasado ayer una tarde muy agradable
Özlem os hace a todos unos gordos y Cactus un amistoso ronroneo
Dilane, qui profitait su soleil couchant (ce soir-là nous avons eu un coucher de soleil fabuleux ) vous fait à tous plein de ronrons et vous souhaite un bon jeudi
Dilane, quien disfrutaba aquel atardecer del sol que se ponía (tuvimos aquella tarde une puesta de sol fabulosa ) os hace a todos muchos ronroneos y os desea un lindo jueves
Pour que Dilane ne s'ennuie pas trop en revenant de son voyage en Suisse j'ai invité mon filleul Pepsi à passer la journée à la maison, il a immédiatement accepté l'invitation, s'est confortablement installé sur une chaise d'où il vous fait à tous ses plus doux ronrons
Merci Aurélie pour cette photo
Para que Dilane no se aburra demasiado al volver de su viaje a Suiza he invitado a mi ahijado Pepsi a pasar el día en casa, inmediatamente ha aceptado la invitación, se ha instalado cómodamente sobre una silla de donde os hace a todos sus más dulces ronroneos
Gracias Aurélie por esta foto
Nous venons de la part de maman vous souhaiter un peu en avance
de bonnes fetes de PAQUES, mais maman dit qu'apres elle sera surbookée ,
donc c'est nous qui nous tapons le travail, et en plus,
on surveille le canapé comme vous le voyez ,
maman vous envoie plein de bisous Et vous promets de passer commenter vos photos des que ce gros week end sera derrière elle
bisous a nos marraines et taties