Aujourd'hui on a accepté de bon de poser
D'abord pour vous souhaiter un excellent week-end et vous envoyer des
Ensuite pour envoyer des milliers de à nos marraines Marina et Isabelle .
Nos autres marraines , ne soyez pas jalouses , c'est un week-end spécial pour elles , et on vous aime aussi très fort .!!
Hoy hemos aceptado de posar con todo el
Primero para desearos un muy lindo fin de semana, y mandaros unos
Luego, para mandar miliones de a las madrinas Marina e Isabelle.
Que las otras madrinas no se pongan celosas , es un finde especial para ellas , y tambien os queremos mucho !!
C'est depuis sous une chaise que je vous envoie mes ronrons et que je vous souhaite un bon week-end.
Je vous laisse imaginer la position de maman pour prendre la photo, à mourir de rire C'est pour ça que j'ai tourné la tête, pour qu'elle ne voit pas que j'étais en train de me moquer d'elle
Desde debajo de una silla os mando mis ronroneos y os deseo un lindo fin de semana
Os dejo imaginar la postura de mamá para sacar la foto, para morirse de risa Es por eso que he vuelto la cabeza, para que no vea que me estaba burlando de ella
Les Bernaches du Canada qui manquaient sur la photo d'hier
Comme vous le voyez nous avons beaucoup d'oiseaux sur le lac : des oies variées, plusieurs espèces de canards, des cygnes, des foulques et en ce moment des mouettes et des cormorans.
Las Bernaches de Canadá que faltaban en la foto de ayer
Como lo véis tenemos muchas aves sobre el lago : unas ocas variadas, varias especies de patos, cisnes, fúlicas, y en este momento, gaviotas y cormoranes.
Lac d'Enghien
les amies(is)
Vous avez vu comme nous sommes venus voir votre photographe malgré sa boîte noire qui n'arrête jamais
On a pu enfin venir car les sont assez loin à présent et que d'un coup le lac est redevenu bien calme
Et puis aussi on voulait vous souhaiter un bon week-end mais un conseil restez bien au chaud, du moins si vous le pouvez
Des yeux aussi bleus que le ciel ces jour-ci
Gros ma belle Opaline, j'espère pour vous que ce froid ne va pas trop durer
Unos ojos tan azules como el cielo estos días
Gordos mi linda Opaline, espero para vosotros que ese frío no dure demasiado