Chers Ami(e)s,
Je vous souhaite à toutes et tous UN JOYEUX NOEL illuminé de sourires et rempli de chaleur en compagnie de vos familles et de vos petits de compagnons, passez de belles fêtes entouré(e)s de celles et ceux qui vous aiment
Je pense avec tendresse aux personnes qui seront seules à cette période de l'année, quelque part une étoile brillera pour elles
Ma rayonnante Poussy vous envoie ses plus doux ronrons ainsi qu'à ses adorables Marraines .
Mille à vous toutes et tous.
Encore une adorable chienne rencontrée sur la plage et qui m'a apporté son bâton
Son nom est celui d'une rivière qui se jette dans las Volga, m'a expliqué sa maman, originaire de Russie
Otra adorable perra encontrada en la playa y que me ha traido su palo
Su nombre es el de un río que desemboca en el río Volga me ha explicado su mamá, natural de Rusia
L'autre jour je me suis trompée , ce n'était pas un canard carolin mais un colvert, désolée
Merci à celles qui me l'ont indiqué
Je le trouve tellement beau que je vous le remets, cette fois-ci sur deux pattes mais sans bec
El otro día me he equivocado , no era un pato carolino sino un colvert, lo siento.
Gracias a las que me lo han indicado
Lo encuentro tan lindo que os lo vuelvo a poner, esta vez sobre sus dos patas pero sin pico
J'attends le Père Noël . Je sais que c'est trop tôt mais c'est pas pour mes cadeaux , c'est pour remplir sa hotte avec mes pour mes marraines chéries et pour mes amies , et avec mes pour mon Gros Minet .
Il faudrait qu'il se dépèche car il va avoir un sacré boulot
Espero el Papá Noël.Y se que está demasiado temprano , pero no es por mis regalos , es para llenar su cuevano con mis para mis madrinas queridas y mis amigas , y con mis para mi Gros Minet
Tendría que apurarse , porque va a tener mucho trabajo