C'est , il fait beau, j'ai pu reprendre mon poste de sur le balcon , les pigeons viennent me dire bonjour , et je suis bien installée pour vous envoyer plein de et de ronrons . En voici donc des milliers pour mes marraines chéries et mes ami(e)s.
Bonne semaine à tous
Es , hay lindo tiempo, he podido ecupar de nuevo mi puesto de , las palomas vienen a saludarme y estoy bien acomodada para mandaros montones de y de ronroneos . Entonces , aqui van miles para mis madrinas queridas y mis amigas .
Linda semana para todos
Maman, pourquoi as-tu attendu le dernier jour pour oublier de ranger ton foulard et le laisser sur le clic clac ? Il me plait bien tu sais !
Heureusement que j'en avais un autre car bien sûr quand je suis ressortie je n'ai pas osé la déranger et quand je suis revenue elle était toujours couchée dessus
Mamá ¿ Por qué esperaste el último día para olvidarte de guardar tu pañuelo y dejarlo sobre el sofá ? ¡ me gusta mucho !
Menos mal que tenía otro porque, por supuesto, cuando volví a salir no me atreví a molestarla y cuando volví seguía recostada en él
Silence ...filleule en état de méditation ...
pensée de Kaya ...être ou ne pas être ,telle est la question....
pensée de Kaya ...je ne dois pas me laisser distraire par les pigeons de marraine ....
...être ou ne pas être , telle est la question ....
pensée de Kaya ....je ne dois pas oublier de souhaiter une bonne semaine à toutes mes marraines et mes ami(e)s ....
...être ou ne pas être , telle est la question .....
pensée de Kaya....oups que c'est compliqué cette histoire de meditation pour un petit agité comme moi
Il vaut mieux que j'aille courir après les pigeons
Bibi, attention à la vague !
J'ai ce jour-là perdu une bonne occasion de me taire, la mer montait et une vague est sournoisement venue me lécher les baskets
Elle n'était pas très chaude
Bibi ¡ Ojo con la ola !
Aquel día he perdido una buena oportunidad de callarme, que subía la marea y una ola vino socarronamente a lamerme las zapatillas
No estaba muy calentita
La photo est prise au club canin mais samedi on a pas pu aller car j'ai des soucis de santé (du sang dans le caca) et je suis sous antibiotiques. Maman a préféré me garder au chaud. Je pense tout de même à vous envoyer des millions de douces léchouilles ainsi qu'à mes adorables marraines. Passez un très bon début de semaine
PS : Maman dit qu'elle a encore du retard sur les photos mais elle ne vous oublie pas
les amies(is) c'est moi Dana au clavier
Valérie étant venue me faire un bien sûr avec son clic-clic j'en profite pour vous demander qui voudra bien venir jouer avec moi ?
Moi je vous fais toutes mes plus belles léchouilles
(la belle Dana est la chienne de mon neveu Alexandre sur Toulouse - 11.11.2011)
Pourquoi êtes-vous toujours restées sur la cheminée d'en-face au lieu de venir vous poser sur la clôture comme l'été dernier ? Vous aviez peur des yeux verts qui vous regardaient derrière la vitre ?
¿ Por qué siempre os habéis quedado sobre la chimenea de enfrente en vez de venir a posaros sobre la valla como el verano pasado ? ¿ os daban miedo los ojos verdes que os miraban detrás del cristal ?
ENFIN SEULE dans mon coussin...
Pas de Figaro entrain de m'écraser...
Pas besoin de me serrer dans un coin pour laisser la place au gros macho...
Je peux ENFIN prendre mes z'aises ....
Ah la Belle vie... Pendant qu'il y a en a qui sont entrain de travailler....
Profitons en, car connaissant le coco de Figaro , il va rappliquer vite fait...
Pour vous aider à émerger (le lundi c'est toujours dur ) je vous envoie Farfelu (, ce n'est pas une blague, c'est son nom ! ) vous faire une léchouille XXL et vous souhaiter une très bonne semaine
Para ayudaros a espabilar (que los lunes siempre es duro ) os mando a Farfelu (= estrafalario en español) (, no es ninguna broma, se llama así) para haceros una lamida XXL y deseaos una muy linda semana