Velcro vous offre sa balle plus quelques léchouilles salées, et sans doute un tantinet ensablées
, je n'ai pas inventé son nom et quand j'ai demandé à son papa s'il était du genre collant il m'a répondu dans un grand éclat de rire : "Ah, si vous saviez...!"
Velcro os regala su pelota, más unas lamidas saladas y sin duda algo arenosas
, no he inventado su nombre y cuando pregunté a su papá si "pegaba" me contestó, con una gran carcajada : "¡ Ah, si Vd supiera..."
je les moineaux qui viennent au restaurant
mais je prends quand même le temps de vous remercier du réconfort que vous m'avez prodigué hier et de vous faire mes plus doux ronrons.
yo a los gorriones que vienen a en el restaurante
pero a pesar de todo me tomo el tiempo de daros las gracias por el consuelo que me habéis dado ayer y de haceros mis m5s dulces ronroneos
Maman a dit qu'il fallait dédoubler les racines avant de les replanter
Je ne sais pas trop ce que ça veut dire mais je m'applique
Bisous bisous à vous