Maman!! Bouge pas!! , il y a un derrière toi !!. Il ne faut pas l'effrayer , c'est celui qui va porter mes et mes ronrons à mes marraines chéries et mes amies pour leur souhaiter un très bon week-end .
Et en plus , il a une lettre d'amour pour mon Gros Minet , mais ... chut !
Mamá!!! no te mueves !!! hay un detras tí!! No hay que asustarlo , es él quien va llevar mis y mis ronrones a mis madrinas queridas y a mis amigas para desearlos un muy lindo fin de semana .
Y a demas , tiene una carta de amor para mi Gros Minet , pero shhh !
Ses yeux sont des pierres précieuses
Pour une fois elle s'est (un peu, faut pas exagérer) laissée approcher et ne s'est pas immédiatement sauvée.
Cette minette est très craintive, mais tellement belle !
Sus ojos son unas piedras preciosas
Por una vez se ha dejado (un poco, que no hay que exagerar) acercar y no se ha escapado inmediatamente.
Esta mimina es muy temerosa, ¡ pero tan linda !
Bon week-end à tous