aujourd'hui je vous offre ma joue gauche Bien sûr mon Madidi m'a fait des hier mais vous savez, je suis insatiable
J'ai encore des ronrons en réserve mais il faut les mériter.
Hoy os regalo mi mejilla izquierda Claro, mi Madidi me ha hecho ayer unos pero sabéis, soy insaciable
Sigo teniendo una reserva de ronroneos pero hay que merecerlos.
Pas besoin de faire des acrobaties (toujours risqué au bord de l'eau ), ils sont juste à la bonne hauteur quand ils se posent sur la balustrade
(en arrière plan les deux canards huppés qui sont sur une autre photo)
No se necesita hacer acrobacias (siempre arriesgado a orillas del agua ), están precisamente a la buena altura cuando se posan sobre la barandilla
(en el fondo los dos patos moñudos que están en otra foto)
Oui, je veux bien rester assis ( sur cet espèce de truc) , oui je veux bien sourire , oui je veux envoyer plein de léchouilles à mes marraines chéries et à mes amies , mais ... NON!! je ne regarderai pas l'appareil . Je ne veux pas louper un "passage" de lapins
Si , quiero quedarme sentado (sobre este especie de truco) , si , quiero sonreir , si , quiero mandar muchas lamidas a mis madrinas queridas y a mis amigas , pero ...NO!! no quiero mirar la cámara . No quiero perderme un pasaje de conejos
Oh ! ma très chère et douce filleule Pépette, il y a un an aujourd'hui que tu es partie
et je pense à toi, tu me manques , et je me souviens comme si c'était hier .
Comment oublier ton regard , si pur et unique qui a conquis mon coeur immédiatement?
Aujourd'hui comme hier , je t'aime et je t'aimerai parce que tu a été et tu restes une partie de ma vie .
Merci Lau , grâce à toi , j'ai eu l'immense joie de connaitre Pépette et d'être sa marraine....
Ma belle tigresse , je me souviens de toi rayonnante ,
et c'est ainsi que je veux toujours m'en souvenir.
Pour toi ma chérie , un ange très spécial te les fera parvenir.
les amies(is)
Vous me voyez là je suis sage j’ai même lâché mon joujou mais c’est parce que j’ai une super nouvelle à vous annoncer :
Ben oui, vous l’aurez sûrement devinée j’ai une nouvelle Marraine et suis super content
Bon maintenant que c’est dit, je retourne à ma bouteille à mon joujou
(Merci beaucoup Annick pour ce très beau cadeau )
Maman a des idées farfelues..............me mettre sur la balancelle..............
Ne vous étonnez pas si mes léchouilles tanguent...........
mais c'est de tout coeur que je vous les envoie.............
que idea tiene mi mama.............ponerme en la mecedora...........
asi van a recibir unas lamidas bien movidas................pero de todo corazón..........
Petit coucou de Gaiki un des petit bouts de Mietta
Et un gros de ma part à vous tous