Bonne semaine les amis
Je suis dans les derniers préparatifs pour mon voyage au Québec! Ma douce Cocotte s'impatiente il est temps de mettre les voiles
Miou miou prépare tes valises on s'envole bientôt rejoindre nos amoureux chéris
Encore quelques écrous à serrer et c'est parti pour la grande aventure
En attendant je vous fais de gros calins Bisous à marraine Marina chez qui nous nous arrêterons au retour et à ma merveilleuse belle maman sans oublier ma Tatie Andréa
Je fais les yeux doux au pigeon , parce que j'ai plein de messages à lui confier
- d'abord des pour mes marraines chéries , et mes ami(e)s
- des ronrons pleins d'amour pour mon Gros-Minet
- et le plus important , un message pour petit Patoune =>" rentre vite à la maison, ta maman et ta nounou sont très "
Hago una dulce mirada a la paloma porque tengo muchos mensajes a confiarlo
- primero, muchos para mis madrinas queridas , y mis amigas
- Ronrones llenos de amor para mi Gros-Minet
- Y sobre todo , un mensaje para Patoune=> " regresa pronto a casa , tu mamá y tu nodriza estan muy "
Je ne suis pas venu vous voir depuis si longtemps... Et pour cause on a eu encore plein d'ennuis avec le caid de notre quartier, et le jour ou je reviens vous voir, j'aprends que ma belle soeurette Chipie a eu de gros ennuis avec sa folle de voisine....
Chipie, tu sais que tu peux compter sur moi, je viendrais te défendre quoiqu'il arrive, en souvenir de ton Titi, car tu fais partie de ma famille et je n'accepte pas qu'on t'embète.. Il doit être tellement en souci en voyant tout cela depuis là haut...
je t'embrasse ma chipie, et je fais aussi plein de calinous à ma marraine pour lui donner du courage avec sa méchante voisine... .
Je viens vous dire un petit bonjour pour vous souhaiter une bonne semaine...
Vous savez, la série noire a continué chez nous depuis le mois de février ...
Figaro s'est fait croqué la patte par le caid du quartier début avril.... Résutat des courses : 1 semaine de traintement, on voyait les crocs de part et d'autres de la patte, et tout ça s'est terminé en beauté par un abcès ... .
Et puis comme moi Sita, je fais tout comme mon copain Figaro, et bien le caid il m'a aussi croqué la patte... Du coup, maman avait 2 convalescents à soigner, sous antibiotiques, antianflammatoire, désinfectant, et tout le tintoin !!!
Et vous savez quoi, 2 jours après moi, c'était au tour de Paloma d'avoir à faire au caide, et il lui est arrivé une grosse frayeur ... Jamais 2 sans trois on dit !!!
Alors maman en avait un peu marre de nous je dois dire...
Depuis plusieurs jours je "traque" (avec mon clic-clic ) une portée de 14 canetons avec leur maman . J'ai beaucoup de mal à les prendre en photo car dès que je tente de m'approcher ils filent au large.
Llevo varios días tratando de "atrapar" (con el clic-clic ) una camada de 14 patitos con su mamá . me cuesta mucho sacarles fotos pues en cuanto trato de acercarme se van "lago" adentro.
Lac d'Enghien
C'est une Dilane complètement kaput après m'avoir aidée toute la matinée à ranger des papiers (photo dans son album privé) qui vous souhaite une bonne semaine et qui trouve tout juste un peu de force pour vous faire un petit ronron
Es una Dilane completamente kaput después de ayudarme toda la mañana a ordenar papeles (foto en su álbum privado) quien os desea una linda semana y quien sólo encuentra algo de fuerza para haceros un pequeño ronroneo
Bonne semaine