Mais où avais-je la tête ??? Sans doute près de mon Gros Minet ....
J'ai oublié de vous remercier pour vos souhaits d'anniversaire
Pour me faire pardonner , une double ration de ronrons pour mes marraines Marina, Yvette et Annick et pour vous tous mes amis
¿ Pero donde estaba mi cabeza ??? Sin duda cerca de mi Gros Minet
Me olvide de agradecerles por las felicitaciones de mi cumple
Para que me perdonen, doble ración de ronrones para mis madrinas Marina, Yvette y Annick, y para todos mis amigos
- Django, s'il te plait , laisses-moi transmettre le message de maman
- Non, Kaya , c'est moi l'ainé , c'est moi qui décide, alors on le dit ensemble
"Maman vous remercie de tous vos gentils mots de réconfort et elle va un peu mieux .Elle vous envoie de gros et nous de grosses léchouilles "
-Django, por favor , dejame mandar el mensaje de mamá
-No, Kaya , soy yo el mayor , soy yo que decido . Entonces lo decimos juntos
" Mamá os agradece por vuestros amables palabras de consuelo y está un poco mejor . Os manda muchos , y nosotros muchas lamidas "