-Aujourd'hui , maman m'a nettoyée, brossée , coiffée ..... pour me faire toute belle pour vous souhaiter un bon week-end
Marraine Nuria bonnes vacances , marraines Anne-Marie et Marina , gros "
"- Hoy , mama me ha limpiada, cepillada, peinada.... para hacerme linda para desearos un buen fin de semana
Madrina Nuria , buenas vacaciones , madrinas Anne-Marie y Marina , muchos "
les Ami(e)s,
Vous me reconnaissez ? C'est moi la rouquine de Chailly comme dit Sylviane (Jaquette) ma marraine
Alors juste un petit tour pour vous annoncer que Maman est enfin parvenue à retirer mon pansement après bien des péripéties car si elle a beaucoup de patience, ce n'est pas du tout mon cas
Quant à la pommade pour désinfecter mes gencives, elle a aussi essayé, mais je lui ai fait une danse de la rumba singulière, si bien qu'au lieu d'un massage, elle m'a filé la pommade juste à l'entrée de ma bouche ça m'a fait saliver et après j'ai dû faire une grosse toilette de ma frimousse. Je vous informe officiellement que cette pommade ne me plaît pas du tout et que pour les 6 prochains jours, va falloir que Maman soit très ingénieuse si vous voyez ce que je veux dire
Je vous souhaite mes chers Ami(e)s, mes chères Marraines et mes chères Taties, un week-end super excellent, surtout reposez-vous et câlinez bien vos trésors que Maman voit tous les jours en photos.
Mille bisous et ronrons des lausannoises
C'est avec un souvenir de vacances ensoleillé que je viens vous souhaiter à toutes et à tous un très bon week-end
En sortant du Papiliorama de Kerzers, j'ai croisé un charmant élevage de buffles bien laineux qui broutaient paisiblement !
Je me suis approchée pour prendre quelques photos et Monsieur est venu voir de très près ce que j'étais en train de fabriquer ! J'étais assez contente qu'une clôture électrique nous sépare... car Monsieur avait vraiment une très belle paire ( de cornes bien sûr ! )
" Pfff !!! J'en ai marre de la pluie ... alors je rêve .....aux belles journées de soleil
Peut-être ce week-end ? . En tout cas je le souhaite pour tous( sauf pour Elena )
Gros et plein de à mes marraines Marina et Manue "
" Pfff !! Estoy harto de la lluvia ...entonces sueño .... a los lindos días de sol
¿Quizas por este fin de semana ? . De toda manera, lo deseo para todos (menos para Elena )
Muchos , y un montón de para mis madrinas Marina y Manue "
NOE a été abandonné. Je l'ai trouvé il y a 1 mois maintenant. Un soir vers 23 heures, il faisait froid, il pleuvait, ma voisine est venue sonner à ma porte en disant qu'un chat hurlait sous ma voiture, de suite je suis sortie et j'ai vu cette petite boule de poils sous ma voiture tremblant et complètement appeuré.
Aujourd'hui NOE est en pleine forme et très heureux d'avoir trouvé une famille qui l'aime énormément.
- L'eau est trop froide , je vais sur la route.
- Fais attention aux voitures, il y a de la circulation.
(en effet il n'est pas rare de les voir au milieu de la route )
- El agua está demasiado frío Voy a por la carretera.
- Ten cuidado con los coches, que hay tráfico.
(En efecto es bastante frecuente verlas en medio de la carretera )