Kali nous parle de son ami Arsène.
«C'est un bon copain, les amis. Il m'aide à oublier ce vaurien de Julot Enbois (le lanceur de couteaux qui voulait affronter Gaston en duel). Il a eu une vie passionnante. L'autre jour, il me racontait qu'il a fait la campagne de Russie sous les ordres de Napoléon. Parait qu'il faisait bien froid dans cette campagne . J'ai pas bien compris pourquoi le Poléon en question ordonnait aux gens de s'en aller vivre à la campagne, et en Russie encore, mais enfin... Napoléon devait être le chef de la police parce que les gens obéissaient.
a Godi la recogimos de la calle hace 4 años, es la tipica gata callejera de un color pardo muy comun que nadie se fija en ella ni piensa en que necesita un hogar.Pero Gordi es una gata cariñosisima, a veces hasta empalagosa. No entiendo como hay gente que pueda abandonarles, desde el primer dia que la encontramos se acercó a nosotros demostrando lo cariñosa que es. Es una gata de sofa que se pasa el dia durmiendo
Kali a un nouveau copain. Non, c'est pas ce que vous croyez, les amis, c'est strictement un copain. En tous cas, c'est ce qu'elle dit. En fait, Arsène est un habitué de la maison.
- Je comprends qu'il est un habitué, maman, dit Gaston. Il est toujours assis sur le fauteuil dans ta chambre. Il dort meme dans ton lit, certains soirs.
- Mais voyons, Gaston, ça n'intéresse pas les amis ! Sois plus discret, je t'en prie, fait maman.
- Pas très discrète non plus, ta Kali, grogne le gros chat. Elle lui fait des mamours à la vue des voisins.
Un banc qui vous fait rugir de plaisir!