C'était la belle et douce minette de ma belle-fille et de mes petits-enfants
Hier, sa maman a dû l'accompagner jusqu'à l'entrée du Pont de l'Arc en Ciel .......
Petite Nouchka ,le chagrin que tu as laissé est à la mesure de tout l'amour que tu as donné et reçu .
Tu seras toujours dans nos
Era la linda y dulce gatita de mi nuera y de mis nietos
Ayer su mamá tuvo que acompañarla hasta la entrada sel Puente del Arco Iris .....
Querida Nouchka , la pena que dejas es a la medida de todo el amor que has dado y recibido
Te quedaras siempre en nuestros
ma tit' soeur Lili est venue vous saluer , alors moi aussi et moi aussi je vous envoie du soleil de Lacanau ( mamie Andréa dit que je suis un soleil à moi toute seule ) Gros à tous
, mi hermanita Lili os a saludado ,entonces yo tambien y tambien os mando sol de Lacanau (mamie Andréa dice que soy un sol yo misma ) Muchos para todos .
-Mamie Andréa , tu diras à tous les amis de PA de penser très fort à moi aujourd'hui
J'ai un peu peur d'aller chez M. Tout-en-Vert , qui va m'opérer d'une vilaine boule
- Courage, ma petite chérie, ainsi qu'à maman Aude . On t'envoie tous plein d'ondes positives
-Mamie Andrea , diras a todos los amigos de PA de pensar mucho en mí, hoy .
Estoy un poco asustada por ir donde el Sr Todo-Verde , que va a operarme de una fea bola
- Ánimo mi queridita , y tambien a mamá Aude . Te enviamos todos muchas ondas positivas
Bizic, douce et frileuse sauvageonne, vous adresse ses mille et un ronrons.